Page:Marie de France - Poésies, éd. Roquefort, II, 1820.djvu/169

Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
157
DE MARIE DE FRANCE.

Ne savez mie qui ce munstre
Tutes femelles unt grant hunte,
[a]S’aucuns Masle les doit tuchier
A tel besung, ne aprismier[1].
Adunc s’en vait li Lous mucier[2],
Qui les Porciauz vuleit mengier ;
E la Truie s’en est alée
Qui par engien[3] s’est délivrée.20

MORALITÉ.

Cest essemple deivent tenir[4]
Toutes Fames, è retenir
Por seulement leurs cors garir,
Ne lessent lor enfanz périr.


  1. Ni approcher, approximare.
  2. Cacher, amicire.
  3. Ruse, adresse, ingenium.
  4. Suivre.
  1. Que nus malles ne doit tochier.