262 LE JUGEMENT DOU ROY DE NAVARRE
3620 Je di que Guillaumes a tort;
Car de tous les crueus meschiez
La mort en est li propres chiez ;
A dire est que tous meschiez passe, 3624 Et pour ce que nuls n'en respasse ;
Car on se puet trop mieus passer
De ce dont on puet respasser.
Plus ne vueil de ce fait espondre, 3628 Car j'ay assez, pour lui confondre,
D'autres choses trop plus greveinnes,
Simples, foies, vuides et veinnes.
« Sires juges, or m'entendez : 3632 Pour la fin a quoy vous tendez,
De rendre loial jugement,
Je vueil un po viser, comment
On a alligué de ce plait. 3636 Et vous meïsmes, s'il vous plait.
Un petit y resgarderez,
Si que mieus vous en garderez
De jugier autrement qu'a point. 3640 Car vous congnoisterez le point
De quoy justice est a point pointe.
Quant juges sus bon droit s'apointe.
Je vueil que vous soiez certeins 3644 Que Guillaumes doit estre attains
De son plait en celle partie
Ou sa cause est mal plaidoïe,
Non obstant ce qu'en tous endrois 3648 Par tout est contre lui li drois ;
3621 JV/le — 3623 est manque dans MBD — 3624 D râpasse — 3625-6 manquent dans E — 3625 D on ne p. — 3626 FD rapasser — 3627 B nen — 3629 F greueingnes — 3635 D On a la ligne; £ Ou a aligne; FMB allègue — 3636 M si — 3641 Af et a point — 3642 E sus bon point; D sur lendroit — 3645 E ceste — 3646 FM plaidie — 3648 De. lui roys.
�� �
