210 LE JUGEMENT DOU ROY DE NAVARRE
Dont moult fu regretée et plainte.
Mains einsois qu'elle s'oceïst, 2124 Elle commanda qu'on feïst
Un ardant feu en sa présence.
Et quant en sa désespérance
S'ocist, si forment s'envay 2128 Qu'avec le cop en feu chay,
Dont tantost fu arse et bruïe.
Einsi lina Dydo sa vie.
Bien croy que ce fu chose voire, 21 32 Car einsi le truis j'en histoire.
« Si que, Guillaume, vraiement,
Il me samble tout autrement,
Veûes et considérées 21 36 Mes raisons devant devisées.
Car on puet vëoir clerement
Que grieté, peinne, ne tourment
Ne se porroient comparer 2140 Ad ce que celle comparer
Volt pour le grief de son amy.
Et fust uns homs trestout enmy
Grant planté de ses annemis, 2144 Qui tuit li eussent promis
La mort, et tuer le porroient
A leur plaisir, quant il vorroient.
Lui vivant en celle paour, 2148 Non obstant grieté ne frëour,
Se trouveroit il reconfort.
Encor y a un point plus fort :
2 123 J/5 que soceisî— 2126 D desperance — 2i27ii'si fort; FBDE senhay — 212S BDE ou — 2i32 j manque dans A; A listoire — 2i36 £" diuisees — 21 38 £ grieste ; D et tourment — 2140 D a comparer; E ce quelle ot a comp. — 2141 jE veult le grief — 2142 E Ce feust ; E onny — 2144 3/ tant — 2145 £ poierent.
�� �
