Page:Mémoires de la société géologique de France - 1re série - 1 - 1833-1834.djvu/88

Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.

du C. striatulus de Brocchi. Dans les mêmes roches de Chelm, près de Bochnia, il y a des cérithes, des pétoncles, des serpules, des Lucina albella et des restes de plantes ; dans les argiles tertiaires de Czaple près de Sambor, une mâchoire du rhinocéros tibertinus (Cuvier) avec les dents, et dans le grès de Balaczan, des os de poissons.

Structure des couches. La position des couches de ce groupe est en général horizontale dans la plaine, surtout lorsqu’elles sont recouvertes par le dépôt supérieur ; mais sur le bord des Carpathes, où elles gisent sur le grès salifère, les couches sont inclinées et contournées, comme à Chelm près de Bochnia ; il y en a même qui sont verticales, ou qui ont une inclinaison au S.-O., de 60 à 80°, comme à Kossow et Kniasdwor : la puissance des couches varie beaucoup depuis quelques pouces à plusieurs pieds. En général leur superposition est régulière, mais dans les lieux où il y a des lits subordonnés et puissans de sable ; les couches sont séparées et forment des masses isolées elliptiques, qui sont cependant sur le même plan. Souvent le sable mobile qui environne ces masses disparaît, et les bancs plus durs résistent quelquefois considérablement.

Position. Quant à la position générale, les membres de ce groupe se divisent en deux portions. L’une est composée de grès calcaire et quarzeux, de lits peu épais de sables et d’aggrégat calcaires ; elle existe dans le bassin de la Gallicie et de la Podolie, au nord du Dniester et en Bukowine, jusqu’au delà du Suczawa, étant lié en lits horizontaux inférieurement au grès à lignite et supérieurement au groupe calcaire, du calcaire tertiaire. L’autre offre en partie les mêmes couches arénacées, calcaires et quarzeuses, quelquefois remplies de débris du grès carpathique ; et en partie des masses d’argile marneuse, bleue, grise, ainsi que de puissantes couches de sable rempli de coquilles. Ce dépôt git au contraire en stratification discordante sur le grès salifère au pied nord-est des Carpathes, depuis la Bukowine jusqu’à Wieliczka. On y remarque aussi des fragmens de roches anciennes, quelquefois un redressement des couches, et ce dépôt n’est couvert que d’argile et de sable appartenant aux alluvions anciennes.

En suivant les roches de la première division de ce groupe, on observe sur le chemin de Rozwadow à Lemberg, et dans les environs de Nikolaïow du grès quarzeux très développé ; il se montre jusqu’à la cime des séries de collines voisines où il est recouvert de calcaire tertiaire globulaire. Sur la route, à une heure au nord de Nikolaïow, immédiatement au-dessous des couches calcaires du calcaire tertiaire, ce dernier se mêle de grains verts et prend une teinte verdâtre. Il est tendre et peu fortement agrégé, et il montre dans ses couches des concrétions branchues. Ses fossiles sont surtout des dentales et des cérithes, dans les couches à l’est de Nikolaïow ; dans les carrières de Polana il y a sous le calcaire tertiaire du grès quarzeux, alternant avec du sable ; sur la route de Grudek à Janow, il existe sous le même calcaire des masses de