Si l’on néglige, en outre, les produits de
et des coordonnées de
ou
la somme des moments rapportés à l’axe des
des forces appliquées à ces deux points, sera simplement :
![{\displaystyle {\frac {dv'}{dz'}}\mathrm {R} _{1}\alpha ^{2}l''-\left(1+{\frac {dw'}{dz'}}\right)\mathrm {Q} _{1}\alpha ^{2}l''.}](https://wikimedia.org/api/rest_v1/media/math/render/svg/00c48a6a27927eada2ccc60e26c7ba4d8e8efb03)
Il faudra prendre la somme des valeurs de cette quantité, relative à tous les couples de points
et
des deux faces parallèles au plan des
dans cette sommation, on pourra considérer
et
comme constantes et égales à
et
qui répondent au point
la quantité précédente sera aussi constante, et il suffira de la multiplier par le nombre
de molécules appartenant à chaque face ; ce qui donnera
![{\displaystyle \left[{\frac {dv}{dz}}\mathrm {R} _{1}-\left(1+{\frac {dw}{dz}}\right)\mathrm {Q} _{1}\right]\lambda ,}](https://wikimedia.org/api/rest_v1/media/math/render/svg/fedaac70b929870a9a064e618f265bd8b6d0f842)
à cause de ![{\displaystyle ll'l''=\lambda .}](https://wikimedia.org/api/rest_v1/media/math/render/svg/1e4542a89de565566fe2de3d53432550130b07d3)
L’axe des moments étant toujours celui des
on trouvera de même
![{\displaystyle \left[\left(1+{\frac {dv}{dy}}\right)\mathrm {R} _{2}-{\frac {dw}{dy}}\mathrm {Q} _{2}\right]\lambda ,}](https://wikimedia.org/api/rest_v1/media/math/render/svg/a59ece893427b90cb8dbf0785f9c8fadb2b43518)
pour la somme des moments des forces appliquées aux deux faces parallèles au plan des
et
![{\displaystyle \left[{\frac {dv}{dx}}\mathrm {R} _{3}-{\frac {dw}{dx}}\mathrm {Q} _{3}\right]\lambda ,}](https://wikimedia.org/api/rest_v1/media/math/render/svg/5e7d413709362b995aaec2ea906db5040913cd9d)
pour celle des moments des forces qui agissent sur les faces parallèles au plan des ![{\displaystyle y,z.}](https://wikimedia.org/api/rest_v1/media/math/render/svg/71a0bbceec34e98ab906d133798c432c8b6ba098)