— Pardon, Sire, ai-je le droit de vous poser une question ?
— Laquelle ?
— Désirez-vous réellement que Son Altesse rentre au palais ?
Pausole encastra son menton dans l’angle de sa main droite.
— C’est une question que je n’avais pas encore agitée, fit-il.
Mais après une réflexion brève :
— Oui. J’en ai le désir sincère. Cette escapade ne lui vaut rien.
— Vous en êtes certain ?
— Certain.
— Eh bien, comme d’une part vous venez de découvrir que vous ne pouviez envoyer à la poursuite de la Princesse ni un homme, ni une femme, ni une bête de la police (c’est-à-dire, en un mot, personne), et comme d’autre part vous êtes résolu à la prier de revenir ici, je ne vois qu’un moyen de le lui faire savoir, c’est d’aller le lui dire vous-même.
— Tu as l’esprit logique ?
— C’est le propre des fous.
Le Roi se leva, parcourut la chambre d’un pas