Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
Tes yeux s’alourdissent et brillent de désir, Khariklo, comme si tu te levais à peine réveillée.
Ta chevelure est fatiguée ; l’éclat de tes joues roses s’est fait jaune et pâle, et ton corps défaille.
Si les jeux de la nuit ont laissé de telles traces, il a goûté le bonheur suprême,
Celui qui t’a eue dans tes bras fermés sur lui. Et si le chaud Erôs te brûle, puisse-t-il te brûler pour moi.
Paul le silentiaire, V. 259.