Eh bien, monseigneur, partons-nous ?
Tout est-il prêt ?
Oui, monseigneur ?
Ah ! malheureux, partons… allons à la mort ! (Haut.) Adieu, madame, adieu !
Hélas ! que vous êtes cruel !
Adieu, madame !
Moi-même, je suis presque attendri.
Attendez, don Juan, attendez !
Il est parti au désespoir.
Et toi, misérable, suis ton maître ; va-t’en !
J’ai été élevé avec lui, madame, et je dois m’en aller avec lui. Dieu sait d’ailleurs si j’ai regretté que don Louis soit venu lui imposer des obligations… chimériques. — Nous partons pour Madrid. Y a-t-il quelque chose pour votre service ?
Laisse-moi mourir ; ta présence m’est odieuse.
Ton maître t’appelle, et tu t’arrêtes ici ?
Est-ce qu’il veut partir tout de suite ?
Oui.
Et tu ne pleures pas ?
Je suis dure des yeux.
Eh bien, adieu !
Quoi ! tu t’en vas sans rien me dire ?