Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
Scène VI
Les Mêmes, LE GRAND-DUC,
VORONZOFF, JOLLIVET, BLOUNT, MARFA, NADIA,
FÉDOR, officiers.
VORONZOFF, JOLLIVET, BLOUNT, MARFA, NADIA,
FÉDOR, officiers.
LE GRAND-DUC.
Emparez-vous de cet homme ! (À Strogoff.) Qui es-tu, toi qui as assassiné un courrier du czar ?
STROGOFF.
Michel Strogoff, Altesse, et voici Ivan Ogareff.
MARFA, entrant.
Oui ! Michel Strogoff, mon enfant ! Altesse, vous avez devant vous le dévouement et la trahison !
JOLLIVET, montrant Strogoff.
Et le dévouement, le voici !
BLOUNT, montrant Ivan.
Et le trahison, le voilà !
LE GRAND-DUC.
Quels sont ces hommes ?
STROGOFF.
Mes braves compagnons de péril !
JOLLIVET, désignant Blount.
J’ai l’honneur de présenter à Votre Altesse monsieur Blount, un courageux Anglais !
BLOUNT, même jeu.
Mister Jollivet, une Française aussi coura… bien plus courageuse !
LE GRAND-DUC.
Et vous affirmez ?…
BLOUNT.
Que celui-là était Ivan Ogareff.
JOLLIVET.
Et celui-ci est Michel Strogoff !
FÉDOR.
Le sauveur de ma fille. Altesse ! (Coups de canon rapprochés.)