Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
Scène VII
Les Mêmes, DICK, convicts.
(Les convicts, au nombre d’une vingtaine, sont dirigés par Dick. Les premiers coups de feu sont échangés. Thalcave immobile tire avec le plus grand sang-froid. Paganel, son fusil à la main, fait un feu de mousqueterie. Robert marche sur les convicts, tire un coup de revolver, mais il va être assommé d’un coup de crosse par Dick, lorsque celui-ci tombe, frappé d’une balle par Arabelle. — Glenarvan lutte corps à corps, mais les convicts, plus nombreux, gagnent du terrain et leur cercle se rétrécit.)
DICK.
Courage, camarades, nous les tenons !
ARABELLE, faisant feu.
Nous tenir… pas encore, scélérat !
(Défense opiniâtre de Glenarvan et des siens.)
DICK.
Hardi ! courage ! en avant !
(Des coups de feu et le cri de Hurrah ! se font entendre sur la gauche.)
Scène VIII
Les Mêmes, WILSON, matelots.
(Les matelots du Duncan, commandés par Wilson, font feu sur les convicts.)
WILSON.
En avant le clan de Malcolm !
(Les matelots se jettent sur les convicts, qui sont tués pour la plupart ou prennent la fuite.)
TOUS.
Hurrah ! hurrah ! hurrah !
GLENARVAN.
Wilson, vous ! c’est vous !… Comment se fait-il ?…
WILSON.
Mais, milord, j’ai suivi strictement les ordres de Votre Seigneurie.
