Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
FIX.
Ah ça qu’est bien chaud, massa !… prenez garde de brûler doigts à vous !
ARCHIBALD.
Mesdames, à vos santés ! Vous me ferez raison, j’espère.
NÉMÉA.
Avec plaisir, monsieur Corsican !
ARCHIBALD.
Avec plaisir n’est pas le mot juste, car le vin est exécrable…
FIX.
Lui qu’est pas vinaigre.
ARCHIBALD.
Comme la cuisine, d’ailleurs !
PASSEPARTOUT, menaçant Fix.
Oui ! ce mal blanchi fait des ratas dont un Hottentot ne voudrait pas !
ARCHIBALD, repoussant son assiette.
Pouah ! Quelle monstruosité ! (À Fix.) Dis donc, maître coq, qu’est-ce que cette épouvantable chose que tu nous a servie là ?
PASSEPARTOUT, le bourrant.
Allons, réponds, Domingo.
FIX.
Lapin, massa.
