son marteau et le leva pour frapper, Hymer saisit son couteau et coupa la ligne. Le serpent plongea donc de nouveau dans la mer. Thor lança, il est vrai, son marteau après lui, et l’on raconte qu’il l’atteignit à la tête ; mais il est probable que le serpent vit encore. Thor, après avoir donné un coup de poing au géant, qui tomba à la renverse par-dessus le bord et les jambes en l’air, revint à gué vers le continent.
49. Ganglere demanda : Y a-t-il encore d’autres choses remarquables à raconter au sujet des Ases ? Thor a fait un magnifique exploit durant ce voyage. — Har répondit : Je pourrais assurément te dire beaucoup de choses bien plus importantes pour les Ases. Voici le commencement de ces relations : Balder le Bon avait des rêves pénibles ; ils lui annonçaient que sa vie était en danger ; lorsqu’il les raconta aux Ases, ceux-ci délibérèrent entre eux, et résolurent de demander en faveur de Balder des garanties contre tout danger. Frigg fit prêter serment au feu, à l’eau, au fer, à toutes espèces de métaux, aux pierres, à la terre, aux arbres, aux maladies, aux animaux, aux oiseaux, à tous les poissons et aux serpents, de ne faire aucun mal à Balder. Ces précautions ayant été prises à la connaissance de tous, les Ases imaginèrent, pour s’amuser, de placer Balder au milieu de l’assemblée, de tirer des flèches contre lui, de le frapper, de lui lancer des pierres ; mais rien ne lui faisait mal, ce qui fut trouvé fort honorable pour lui. Quand Loke,
