aimer un homme, et de ma vie nous n’habiterons ensemble, Frey et moi.
21. Je donnerai l’anneau qui fut brûlé avec le jeune fils d’Odin ; toutes les neuvièmes nuits il en tombe huit anneaux pareils.
22. Je ne prends pas cet anneau, quoiqu’il ait été brûlé avec le jeune fils d’Odin. Je ne manque pas d’or dans les demeures de Gymer ; je jouis de la fortune de mon père.
23. Jeune vierge, vois-tu ce glaive, mince et brillant, que je tiens à la main ? Je puis t’enlever la tête, si tu refuses ton consentement.
24. La violence ne me fera jamais aimer un homme ; mais j’ai le pressentiment que si tu rencontres Gymer-le-Belliqueux, vous aurez envie de vous battre.
25. Jeune vierge, vois-tu ce glaive, mince et brillant, que je tiens à la main ? Le vieux géant s’évanouira devant lui, et ton père deviendra un lâche.
