Page:Les œuvres libres - volume 42, 1924.djvu/83

Cette page a été validée par deux contributeurs.


La lumière luit
dans les ténèbres

Pièce en 4 actes et 8 tableaux du Comte L.-N. Tolstoï
adaptée par
F. Nozière et J.-W. Bienstock[1]


PERSONNAGES

Nicolas Ivanovitoh Sarintzeff.

Stepa
Vania
ses fils

Pioth Semionovitch Kokovtzeff.

Prince Boris Tcheremshanoff.

Vassili Nicanorovitch, jeune pope.

Le père Guérassime.

Starkovsky.

Ivan Ziableff.

Pierre, un paysan.

Alexandre Petrovitch, chemineau.

Le Centenier.

Un domestique.

Ephrain.

Sébastien.

Un Mendiant.

Un Menuisier.

Un Général.

Un Colonel.

Un Aide de camp.

Un Expéditionnaire.

Un Officier de gendarmerie.

Premier Docteur.

Deuxième Docteur.

Un Officier.

Le Pianiste.

Soldats, Infirmiers, Paysans.


Maria Ivanovna Sarintzeff.

Luba, sa fille.

Alina Ivanovna Kokovstzeff.

Lise, sa fille.

La Princesse Tcheremtshanoff.

Tania, sa fille.

La petite Groucha.

La Femme de Pierre.

Paysannes.


  1. Copyright by F. Nozière et J.-W. Bienstock, 1924. Tous droits de traduction, adaptation, reproduction, et représentation réservés pour tous pays, y compris la Russie.