Page:Leo - Jacques Galeron.djvu/77

Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.

et s’en enquit près de sœur Saint-Corneille.

— Sans doute, répondit celle-ci. Ne savez-vous pas qu’ils habitent une île ?

Il paraît que, pour elle, insulaire et sauvage sont des synonymes. Elle est également persuadée, pour l’avoir entendu assurer en chaire, que Voltaire est un de ceux qui ont crucifié Jésus ; aussi demanda-t-elle pourquoi il n’était pas nommé dans la Passion, avec Judas.

Sœur Sainte-Angèle a un peu plus d’instruction ; mais cela ne l’empêche pas de croire que les psaumes sont écrits en la propre langue du saint roi David, et comme on lui faisait observer le contraire :

— Oui, dit-elle, du ton d’une personne contrariée d’être reprise ; mais après tout, l’hébreu et le latin c’est à peu près la même chose.

Je conviens que sœur Sainte-Angèle n’a pas besoin de savoir l’hébreu, et on lui pardonnerait même d’ignorer la langue fran-