Page:Lemaistre de Sacy - La sainte Bible 1855.pdf/490

Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.


ceux qui attendent le Seigneur avec patience.

10 (Vav.) Encore quelque peu de temps, et le pécheur ne sera plus ; et vous chercherez le lieu où il était, et vous ne pourrez le trouver.

11 Mais la terre tombera en héritage à ceux qui sont doux ; et ils se verront comblés de joie dans l’abondance d’une paix heureuse.

12 (Zaïn.) Le pécheur observera le juste, et grincera les dents contre lui.

13 Mais le Seigneur s’en moquera ; parce qu’il voit que son jour doit venir bientôt.

14 (Cheth.) Les pécheurs ont tiré l’épée du fourreau, et ils ont tendu leur arc, pour renverser celui qui est pauvre et dans l’indigence, pour égorger ceux qui ont le cœur droit.

15 Mais que leur épée leur perce le cœur à eux-mêmes, et que leur arc soit brisé.

16 (Teth.) Un bien médiocre vaux mieux aux justes, que les grandes richesses des pécheurs.

17 Car les bras des pécheurs seront brisés : mais le Seigneur affermit les justes.

18 (Jod.) Le Seigneur connaît les jours de ceux qui vivent sans tache, et l’héritage qu’ils posséderont sera éternel.

19 Ils ne seront point confondus dans le temps mauvais ; et dans les jours de famine ils seront rassasiés.

20 (Caph.) Car les pécheurs périront : mais les ennemis du Seigneur n’auront pas plutôt été honorés et élevés dans le monde, qu’ils tomberont, et s’évanouiront comme la fumée.

21 (Lamed.) Le pécheur empruntera et ne payera point : mais le juste est touché de compassion, et fait charité aux autres.

22 Car ceux qui bénissent et qui louent Dieu recevront la terre en héritage ; mais ceux qui le maudissent périront sans ressource.

23 (Mem.) Les pas de l’homme seront conduits par le Seigneur ; et sa voie sera approuvée de lui.

24 Lors même qu’il tombera, il ne se brisera point : parce que le Seigneur met sa main sous lui.

25 (Noun.) J’ai été jeune, et je suis vieux maintenant ; mais je n’ai point encore vu que le juste ait été abandonné, ni que sa race ait cherché du pain.

26 Il passe au contraire tout le jour à faire charité et à prêter ; et sa race sera en bénédiction.

27 (Samech.) Détournez-vous du mal, et faites le bien ; et vous aurez une demeure éternelle.

28 Car le Seigneur aime l’équité, et il n’abandonnera point ses saints ; ils seront éternellement conservés.

(Aïn.) Ceux qui sont injustes seront punis ; et la race des impies périra.

29 Mais les justes recevront la terre en héritage ; et ils y demeureront dans les siècles des siècles.

30 (Phé.) La bouche du juste méditera la sagesse ; et sa langue parlera selon l’équité et la justice.

31 La loi de son Dieu est dans son cœur ; et il ne sera point renversé en marchant.

32 (Tsadé.) Le pécheur observe et considère le juste ; et il cherche à le tuer.

33 Mais le Seigneur ne le laissera point entre ses mains, et ne le condamnera point lorsqu’il sera jugé.

34 (Coph.) Attendez le Seigneur, et ayez soin de garder sa voie.

Il vous élèvera, afin que vous receviez la terre en héritage : et quand les pécheurs auront péri, c’est alors que vous le verrez.

35 (Resh.) J’ai vu l’impie extrêmement élevé, et qui égalait en hauteur les cèdres du Liban.

36 Mais j’ai passé, et dans le moment il n’était plus ; je l’ai cherché, et l’on n’a pu trouver le lieu où il était.

37 (Shin.) Gardez l’innocence, et n’ayez en vue que l’équité ; parce que plusieurs biens resteront à l’homme pacifique après sa mort.

38 Mais les injustes périront tous également ; et tout ce que les impies auront laissé périra aussi.

39 (Thau.) Le salut des justes vient du Seigneur, et il est leur protecteur dans le temps de l’affliction.

40 Le Seigneur les assistera, et les délivrera : il les arrachera d’entre les mains des pécheurs, et les sauvera, parce qu’ils ont espéré en lui.



Psaume de David, pour le souvenir du sabbat.


2 SEIGNEUR ! ne me reprenez pas dans votre fureur, et ne me punissez pas dans votre colère.

3 Car j’ai été percé de vos flèches, et vous avez appesanti votre main sur moi.

4 Votre colère n’a laissé rien de sain dans ma chair ; et mes péchés ne laissent aucune paix dans mes os.

5 Car mes iniquités se sont élevées jusques au-dessus de ma tête ; et elles se sont appesanties sur moi comme un fardeau insupportable.

6 Mes plaies ont été remplies de corruption et de pourriture, à cause de mon extrême folie.

7 Je suis devenu misérable, et tout courbé ; je marchais accablé de tristesse durant tout le jour.

8 Car mes reins ont été remplis d’illusions ; et il n’y a dans ma chair aucune partie qui soit saine.

9 J’ai été affligé, et je suis tombé dans la dernière humiliation ; et le gémissement secret de mon cœur m’a fait pousser au dehors comme des rugissements.

10 Seigneur ! tout mon désir est exposé à vos yeux ; et mon gémissement ne vous est point caché.

11 Mon cœur est rempli de trouble,