président d’une si vaste contrée, voyager sans pompe ni éclat et cependant recevoir partout des témoignages d’amour et de respect.
2. Dans d’autres pays les rois et les princes vont aussi quelquefois visiter leurs possessions, mais alors des carrosses magnifiques, des valets richement habillés, des gardes nombreux sont l’apanage indispensable du royal personnage ; lui même affecte tant d’orgueil et de dédain qu’il semble se croire un être supérieur à l’espèce humaine. De cette manière il ôte à ses sujets les moyens de l’aborder et les trouve déjà fort honorés de pouvoir contempler son auguste visage.
3. Il n’en fut pas ainsi de la visite de Mr. Monroe. Son équipage était simple mais convenable et il se montrait bienveillant et civil envers tous ceux qui venaient lui parler. Les hommes peuvent se faire respecter sans être orgueilleux et quel que soit le rang qu’ils occupent ils ne doivent jamais mépriser leurs semblables.
4. Les manières modestes de Mr. Monroe charmèrent les Américains. Ils l’avaient élevé à la première dignité, ils le comblèrent de nouveaux honneurs. Toute la population courut sur son passage, les cloches sonnèrent, le canon fut tiré, des processions se formèrent, de grandes fêtes furent données et ceux mêmes qui avaient
