Page:Leibnizens nachgelassene Schriften, 1906.djvu/260

Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.

se voyent que d’un …[1] de certaine maniere, et d’un autre de toute autre…[2] d’un certain Mons. à l’isle, v. d. — fermes comme à Versailles qui bordent un Canal. Rejouissances publiques…[3] peintures sur de papier huylé et des lampes dedans. On pourroit avoir de figures, qui marcheroient, illuminées peu dedans pour voir ce qui seroit sur le papier. Pour le lampes magiques, on auroit non seulement des simples choses peintés sur du transparent, mais démembrables pour representer des mouvemens bien extraordinaires et grotesques, que les hommes scauroient faire[4]. Ballets de chevaux. Courses de bague et de la teste de Turc. Machine des arts, telle que j’ay veu en Allemagne. Force du miroir ardent du feu Gilgeois de Callinius. Jeu d’Echec, …[5] d’hommes sur un theatre. Comme dans Hayschaffle. Aufzüge à la mode d’Allemagne. On y pourroit apprendre et representer d’autres especes de jeux en grand. Jouer une comedie entiere des jeux plaisans de toutes sortes de pays. Le gens les imiteroit [oient] chez eux. on auroit dans la maison jeu de paume et autres, et pour ce on inventeroit peut estre une nouvelle espece de jeux utiles. On y pourroit à la fin etablir des Academie d’Exercice et des colleges pour la jeunesse, peut estre la pourroit en joindre au college de 4 notions. Comedies des modes, disputes de chaque pays. Une comedie indienne, une Turque, une persane etc. Comèdies des metiers, une pour chaque metier, qui representeroit leur adresses, droleries [?], plaisanteries, chef d’oeuvres, loix et modes particuliers ridicules. En autres bouffons Italiens, on chercheroit de bouffons françois qui joueroient quelques fois des bouffonneries. Dragons volans de feu, etc. pouvoient estre de papier huylé, illuminé. Moulins a tout vent, l’aisseaux qui iroient contre le vent. le chariot à voiles de Hollande ou plus tost de Chine. Instruments qui joueroient eux memes. Caillous etc. Machine de Hauz d’une cavalerie et infanterie contrefaite, qui se bat[6]. L’experience de casser un verre en criant. Petter devroit

  1. Abgerissen, vielleicht instrument.
  2. Abgerissen, vielleicht comme celle.
  3. Abgerissen, vielleicht comme.
  4. Hier hat Leibniz am Rande zugesetzt : j’aurois presque oublié qu’on y pourroit establir une Academie des jeux ou plus generalement Academie des plaisirs. Mais le premier nom me plaist d’avantage, parce qu’il est au goust du monde. On y joueroit aux cartes, aux dez. Il y auroit une chambre de Landsquenes, une chambre de trente et quarante. Une chambre du Beclan, une chambre de l’Hombre enz. Une chambre des echecs ou dames. On feroit comme chez Fredoc. on distribueroit des marques à ceux, qui voudroient jouer là dedans ; et ainsi ils ne joueroient point d’argent mais des marques, ce qui fait jouer les gens plus aisement. Ceux qui voudroient disner la dedans, ne donneroient qu’une marque (louys d’or) par teste, et seroient fort bien traitez. Ce seroit en meme temps un honneste cabinet comme chez Blyeme. On feroit voir la dedans des curiositez, on n’y pouvoit entrer sans une marque, on payeroit les marques au bureaux. il y aurait une adresse ou subtilité pour rendre les marques contrefaisable ; il faudroit que leur nombre se rapportasse a quelque autre nombre [ein Wort abgerissen] il y auroit plusieurs maisons ou Academies de cette nature par la ville. ces maisons ou chambres seront batties de maniere que le maistre de la maison pourroit entendre et voir, tout ce qui se dit et fait sans qu’on l’appercoiasse par le moyen des miroirs et tuyaux, ce que seroit une chose tres importante pour l’estat et une espece de confessional politique [der Rest abgerissen].
  5. Abgerissen, hieß wohl presentation.
  6. Zusatz von Leibniz : Palais enchanté, isle enchantée. Theatre [abgerissen, vielleicht enchanté] de papier huylé en dedans dans un sombre lieu.