Page:Leconte de Lisle - Eschyle (Lemerre, 1872).djvu/358

Cette page a été validée par deux contributeurs.
ATOSSA.

Le violent Xerxès. Il a dépeuplé tout le vaste continent de l’Asia.

LE SPECTRE DE DARÉIOS.

Est-ce avec une armée de terre ou de mer que le malheureux a tenté cette expédition très-insensée ?

ATOSSA.

Avec les deux. L’armée avait une double face.

LE SPECTRE DE DARÉIOS.

Et comment une nombreuse armée de terre a-t-elle passé la mer ?

ATOSSA.

On a réuni par un pont les deux bords du détroit de Hellè, afin de passer.

LE SPECTRE DE DARÉIOS.

Il a fait cela ? Il a fermé le grand Bosphoros ?

ATOSSA.

Certes, mais un Dieu l’y a sans doute aidé.

LE SPECTRE DE DARÉIOS.

Hélas ! quelque puissant Daimôn qui l’a rendu insensé !