Page:Le Littré de la Grand'Côte, éd. 1903.pdf/73

Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.

5. Dans le langage des banquiers, Effet de peu d’importance. Avant l’invention des sociétés par actions, beaucoup de Lyonnais, pour faire porter intérêt à leur argent, escomptaient des broches chez les marchands faisant un peu de banque.

6. Broches, Jambes. Décaniller ses broches, Filer vite.

BROCHER, v. a. — Faire un travail en hâte, à la diable. Brocher un travail, une lettre. — De brocher par opposition à relier (?).

BROCHET, s. m. — Quand vous tirez une boule, si vous êtes très mogneux, il arrive souvent que votre boule va tomber plus loin que celle que vous visez. L’espace compris entre les deux boules s’appelle un brochet. Faire des brochets de longueur.

BROCHEUR, s. m., terme de canuserie. — De mon temps l’espolin, dans les effets brochés, se lançait à la main. Aujourd’hui, on a un appareil à crémaillère destiné à faire mouvoir de petites navettes pour ces articles. Le brocheur se place au-devant du battant.

BROCHON. s. m. — Petite broche.

BRODEUSE, s. f., terme de canuserie. — Appareil destiné à remplacer le brocheur pour brocher de petites prises.

BRONDE, s. f. — Houssine, rameau. — Parait venir de l’esp. brota, vieux franç. broust, même sens.

BRONZÉS. — Souliers bronzés, Souliers minces, découverts, dont l’empeigne est en étoffe veloutée : chaussure d’été qui se porte aux grandes fêtes. Un de mes amis, qui, enfant, habitait le bas Vivarais, était déjà grandet lorsque pour la première fois, il fut à Montpellier, où, lui avait-on dit, se trouvait la statue de Louis XIV en bronze. Il fut tout surpris de voir que la statue n’était pas en peau de souliers bronzés. — Probablement de ce que les premiers souliers bronzés étaient en étoffe de couleur cuivrée.

BROQUETTE, s. f. — Certain organe chez les petits mamis. Le terme est un peu bas, mais jadis on était moins prude, et on l’employait couramment. Mon père me contait qu’en 1800, les canuts et autres gens du peuple portaient encore des culottes de couleur tendre. Un jour, dans Ja voiture de Mornant, il y avait, jouxte lui, un brave homme qui paraissait inquiet. En face, une jeune mère avec son enfant. Finalement l’homme perd patience : Dama ! Dama !.. rintrô don la broquetta de voutron pitit : vo n’avisô don pôs que va sôli ma culotta fleû-de-pêcher ! — De broccus, dent saillante.

BROQUETTES, s. f. pl. — Clous de soulier. À Paris, petits clous. Racine conte, dans une lettre, qu’allant à Uzès, « il avait commencé dès Lyon à nz plus entendre le langage du pays et à n’être plus intelligible lui-même ». Il ajoute : « Il arrive souvent que j’y perds toutes mes mesures, comme il arriva hier qu’ayant besoin de petits clous à broquette pour ajuster ma chambre, j’envoyai le valet de mon oncle en ville et lui dis de m’acheter deux ou trois cents de broquettes : il m’apporta trois bottes d’allumettes. » En effet, en Languedoc, des allumettes sont des brouqueto.

Ouvrir les yeux comme un chien qui exprime des broquettes, Les ouvrir fortement. L’image est un peu familière, mais elle est réellement expressive.

BROSSER. — Lorsque vous rendez à quelqu’un le service de le brosser, ne manquez jamais de vous interrompre de temps en temps pour taper deux ou trois fois du bois de la brosse par terre, comme les palefreniers font de l’étrille. Cette plaisanterie est très goûtée.

BROT, s. m. — Jeune pousse des arbres ou des arbustes. — Bas latin brustum, du vieux haut allem. brook, jeune pousse.

BROU. — De trou ou de brou, D’une façon ou d’une autre. Y a pas de trou ou de brou, faut que te rendes ta pièce aujourd’hui. — Paraît être une locution inventée de toutes pièces pour le seul amour de la répétition des sons.

BROUBROU, s. m. — Quelqu’un qui fait beaucoup de bruit, qui dérange tout pour n’aboutir à rien. Être broubrou. — Onomatopée.

BROUGER, v. n.— Réfléchir profondément, ruminer. — De rumigare (Chabaneau).

BROUILLARD. — Brouillard d’une lettre, Brouillon d’une lettre. On prétend que ce