Page:Le Littré de la Grand'Côte, éd. 1903.pdf/336

Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.

quoique un petit peu catolle. Elle taconnait tout, très bien, mais un jour qu’on voulut lui faire rapetasser des culottes, elle refusa, disant qu’elle ne touchait pas le tabernacle de l’impureté.

TABLE. — Humbert ne veut pas qu’on dise La soupe est sur la table, mais est sur table. Les grammairiens sont de grands enfants ! Littré donne l’exemple : Le dîner est sur la table.

TABOURET, s. m. — Regard, en parlant d’une conduite d’eau. — De la forme carrée du regard, souvent surélevé par rapport au sol.

TACHER. — Tâcher moyen. Voy. moyen.

Je tâcherai que vous soyez content. Très usité.

TACON, s. m. — 1. Grumeau, petite agglomération. Marie, tâchez donc moyen qu’il n’y ait pas tant de tacons dans votre farine jaune ! — Métathèse de caton (voy. ce mot).

2. Pièce à un soulier (vieilli). — De l’ital. taccone, même sens. — Par extension, raccommodage grossier, qui fait saillie. Se dit surtout des bas, parce que la reprise y est plus marquée. Sens péjoratif. — D’un radical tac, qui désigne dans les langues romanes une pièce rapportée, et faisant saillie sur une surface plane.

TACONNER, v. a. — 1. Mettre une pièce à un soulier (c’est le sens primitif).

2. Faire un raccommodage très grossier, qui gêne.

3. Empaqueter en pressant sans soin, fouler, serrer quelque chose. Veux-tu bien ne pas taconner la coiffe comme ça ! — De tacon (voy. rataconner).

TAFFETATIER, s. m. — Ouvrier qui fabrique du taffetas.

TAILLANTS, s. m. pl. — Grands ciseaux de jardinier. Le pauvre Jacques Belle-Mine, clocheteur-juré de l’église de Saint-Étienne, dans son testament du 10° d’octobre 1692, donne à l’André, sa paire de taillants et un manche d’étrille.

TAILLERIN, s. m., terme de canuserie, — Fausse manœuvre de l’ouvrier veloutier qui, au lieu de couper de son fer le poil seulement, coupe la chaine. Patatra ! voilà chaine et poil derrière le remisse.

TAILLEUSE, s. f. — Molard et Humbert proscrivent le mot ! Rassurons leurs mânes ! Tailleuse, « Couturière qui coupe les vêtements de femme, » est dans la dernière édition de l’Académie.

TAILLON, s. m. — Morceau, mais ne se dit que d’un morceau coupé. Un taillon de pomme. « Mangez ce taillon de massepain, » dit le très précieux Panurge au père Hippothadée.

TALENTS. — Talents de société. On appelle de ce nom des petits talents qui sont toujours enviables dans une bonne compagnie. Par exemple, un jour que j’étais dans une réunion de ce genre, un monsieur introduisit censément un dialogue avec un ami qui venait inopinément lui demander à souper. Il n’avait de rien, mais il fit aussitôt le bruit et geste de scier du bois, de le casser, de tenter d’allumer une série d’allumettes qui ne voulaient jamais prendre ; de souffler le feu, de mettre le beurre dans la poêle, de casser l’œuf, de le jeter dans la poêle, de cracher sur l’œuf pour que l’œuf ne petât pas, etc., etc. Tout cela dialogué et mimé de façon adorable. Il eût gagné gros au Théâtre-Français. Puis un autre prit un pot à eau vide, appliqua sa bouche à l’orifice, et fit là-dedans un tas de bruits horrifiques, depuis le plus délié jusqu’au plus énorme, avec des éclats jaillissants, si bien qu’on en était épouvanté. Puis une dame ferma le poing gauche et l’entoura d’une serviette comme la tête d’un mami emmailloté, et dessina avec un crayon bleu des yeux fermés. La phalange du grand doigt faisait le nez de l’enfant. On eût juré que c’était vrai, d’autant plus que le mami criait à donner envie de s’asseoir dessus. Puis Mme la comtesse de X… imita si bien le braiement de l’âne, que l’âne de notre laitière, qui était à la porte, se mit à lui répondre. Puis la femme d’un colonel portugais mit un morceau de noix sur l’extrémité de son grand doigt, se donna un coup brusque sur l’avant-bras, et zig ! le morceau de noix, comme un obus bien dirigé, piqua droit dans sa bouche. Un savant archéologue nous expliqua que ceci était le principe de la catapulte. — Puis une autre dame roula deux morceaux de mie