GLOIRE. — Partir pour la gloire, S’enivrer. L’expression est admirable.
T’as changé de chemise, c’est pas de gloire ! Pour dire : « ce n’est pas de luxe, elle était assez sale ! » — C’est le vieux sens de gloire pour vaine gloire, qu’on retrouve dans le vers de la Fontaine : « Il fait bon battre un glorieux. »
GLOMBE, s. f. — Gobille. Aujourd’hui les gones, pour faire les instruits, ne se sont-ils pas mis à dire bille ! Ô Seigneur ! — D’un latin populaire globa (simple de globulla) avec nasalisation de o.
GLORIETTE, s. f. — Petite cadolle à côté du four, et où les boulangers remisent, je crois, leurs farines. Quand Bonnefond était à Saint-Pierre, comme on le trouvait un peu glorieux de ses succès, et qu’il était fils de boulanger, ses camarades lui avaient donné le sobriquet de La Gloriette. Nos boulangers et nos pâtissiers ont trouvé le mot trop humble. Ils appellent cela maintenant leur laboratoire (!).
Mon vieil ami Vingtrinier m’écrit qu’on appelle de ce nom les guinguettes de nos environs. Je n’ai jamais entendu le mot dans cette acception, et parmi nos amis personne ne l’a entendu davantage. Mais je ne doute pas que Vingtrinier n’ait raison ; seulement le mot a dû vieillir. Les Espagnols appellent glorieta un cabinet de jardin ; et d’après le Dict. de Trévoux, en Hollande, on appelle gloriette un pavillon à la campagne. Encore aujourd’hui dans les Vosges et dans la Lorraine, il n’y a pas d’autre nom que gloriette pour une tonnelle. D’une tonne dans un jardin, l’idée a dû facilement s’étendre à une guinguette où l’on dine en plein air sous une tonne. La rue des Gloriettes, où a vécu notre cher Soulary, était certainement ainsi dénommée à cause de diverses guinguettes où, dans les temps jadis, ou pouvait boire en bel air et magnifique vue.
GNAFRE, s. m. — Regrolleur, savetier. Nous disons de préférence un peju. À Paris, ils disent un gniaf.
GNAFRON. — Personnage du théâtre Guignol. On connait assez son chapeau en tromblon, son énorme ronfle écarlate, sa bouche où il ne reste qu’une dent. Il est le plus souvent peju de son état, ce qui motive le nom. Ce rôle a été tenu, à mon avis, d’une façon incomparable par le pauvre Henry qui avait été canut.
GNAGNES, s. f. pl. — Dents. Forme euphonique de gnaque.
GNAQUE, s. f. — Dent. Fais voir tes petites gnaques, Montre tes petites dents. — Se rapporte au german. Vieux haut. allem. nagan, mordre.
Faire la gnaque à quelqu’un, Montrer les dents à quelqu’un en signe de mépris, se moquer de lui, le défier. On répond aussi à quelqu’un qui vous enquiquine : Gnaque ! Comme qui dirait Bran ! mais en moins grossier. — De gnaque, dent.
GNARE, s. f. — Sotte, niaise, La Mariette, c’est une gnare. — Fait sur nid, comme niais.
GNIAQUE. — Orthographe adoptée par quelques-uns pour gnaque.
GNIGNETTE, s. f. — Une façonnière, une mijaurée, qui trouve toujours les morceaux trop gros pour sa bouche. En relation avec gnare, gnoune, etc.
GNIOCHE, GNOUNE, s. f. — Femme sotte, sans biais, niaise. La Félicité Torchon, de Saint-Irénée, était orpheline, et n’avait que sa marraine, Mme Beluchard. Or est-il que la Félicité devint embarrassée. Quand ce fut visible sans télescope, Mme Beluchard, qui était à cheval sur la vertu, fit appeler la Félicité, et vous jugez de la tempête ! Quand elle eut donné vent à sa colère : Et avec qui cela est-il arrivé, malheureuse ? — Je ne sais pas, marraine, fit la Félicité en pleurant ; je vous jure que je n’ai jamais vu d’homme ! c’est peut-être l’opération du Saint-Esprit (historique). — Elle est si gnoune, faisait Mme Beluchard, que j’y ai pardonné. — Même origine que gnare.
GNOGNOTE, s. f. — Ça, c’est de la gnognote ! C’est des bêtises, il n’y a rien de vrai, rien qui vaille la peine qu’on y regarde. — Encore fait sur nid, niais, avec une répétition de syllabes qui accentue le caractère péjoratif.
GNOUNE, s. f. — Voy. gnioche.
GNOQUE, s. f. — C’est une grosse gnoque, Se dit d’une grosse fille, épaisse et sotte. — Ital. gniocco, sot. Sur le caractère de la finale oque, comp. mastoque.
GOBE, adj. des 2 g. — Se dit des doigts engourdis par le froid. Je peux pas remonder,
