Page:Le Coran - Traduction et choix de sourates par Edouard Montet, 1925.pdf/97

Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.

péché et de nourriture illicite[1]. Le mal, c’est ce qu’ils ont commis.

69. Les Juifs disent : « La main de Dieu est enchaînée[2]. » Que leurs mains soient enchaînées et qu’ils soient maudits pour ce qu’ils disent ! Non ! Ses deux mains (d’Allâh) sont étendues. Il distribue Ses dons comme Il veut. Et ce qui t’a été révélé par Ton Seigneur augmentera certainement pour beaucoup d’entre eux la rébellion et l’infidélité ! Nous jetterons parmi eux l’inimitié et la haine jusqu’au jour de la résurrection. Toutes les fois qu’ils allumeront le feu de la guerre[3], Allâh l’éteindra. Ils parcourent la terre pour (y répandre) la corruption. Mais Allâh n’aime pas ceux qui corrompent.

70. Mais, si le peuple des Écritures[4] croyait et craignait[5], Nous couvririons certainement leurs offenses, et Nous les ferions entrer dans les jardins des délices. Et s’ils tenaient fermement la Torah et l’Évangile, et ce qui leur a été

  1. Même observation qu’au verset précédent.
  2. Au sens juif, cette parole, si elle est authentiquement rapportée, ne peut s’entendre que de l’inéluctabilité des lois divines.
  3. On allumait un feu pour proclamer la guerre.
  4. Litt. : du Livre (Loi et Évangile).
  5. Dieu sous-entendu.