Cette page a été validée par deux contributeurs.
CHAPITRE IV
FORMATION DU CORAN
Les mots Coran et Sourate. — Quel est le sens du mot « Coran » ? Il signifie « Lecture », c’est-à-dire la « Lecture par excellence ». Il équivaut, dans cette signification, au mot grec « Bible », qui correspond exactement à notre mot « Livre », mais qui est pris, lui aussi, dans le sens de « Livre par excellence ».
On a voulu donner à ce terme arabe le sens de « Révélation[1] ». Mais, dans le texte même de l’ouvrage de Mahomet, le Livre sacré, le Coran, est appelé Kitâb, c’est-à-dire livre. Le Coran est qualifié de « livre sage » (Sour. 12, v. 1-2)[2], et ailleurs (Sour. 11, v. 1) de « livre à versets ».
Quant au mot « Sourate », qui se trouve en tête de chacun des chapitres du Coran, on en
