Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
Sourate 19.
SOURATE DE MARIE[1]
La Mecque : 98 versets.
Au nom d’Allâh très miséricordieux et compatissant.
1. K. H. Y. ’. S.[2]. (Voici) le souvenir de la miséricorde de Ton Seigneur envers Son serviteur Zacharie,
2. Lorsqu’il invoqua Son Seigneur dans un secret appel.
3. Il dit : « Mon Seigneur, en vérité, mes os
- ↑ Voy. dans l’Évangile de Luc (chap. 1 et 11) l’histoire de Zacharie.
- ↑ Lettres mystérieuses (voy. S. 12, v. 1). Nöldeke a pensé que, dans certaines sourates, ces lettres étaient peut-être les initiales des noms des possesseurs des sourates, avant que la première collection des Sourates ait été faite. Cette explication est très douteuse. — On a pensé que dans la S. 19, les cinq lettres étaient les initiales de quatre qualificatifs d’Allâh et d’un qualificatif de la vraie religion : Karîm généreux, Hâdi guide, Yakîm certitude (terme appliqué à l’Islam, la religion certaine), ’Alîm savant, Samad éternel. Cette interprétation est également très douteuse.
