Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
Nous lui avons donné (à Joseph) la sagesse et la science. C’est ainsi que Nous rétribuons les justes.
23. Celle, dans la maison de laquelle il se trouvait, le voulut pour sa personne ; elle ferma les portes et lui dit : « Viens ici ! » Mais il répondit : « Que Dieu soit mon refuge ! Mon Maître (Dieu) m’a donné une bonne demeure[1]. » Mais les méchants ne prospéreront point.
24. Ils étaient sur le point de succomber à la tentation[2], lorsqu’il vit un signe manifeste de Son Maître[3]. C’est ainsi que Nous avons détourné de lui le mal et l’opprobre ; car il était de Nos serviteurs sincères.
25. Ils coururent tous deux vers la porte et elle déchira sa robe[4] par derrière. Ils se trou-
- ↑ Joseph répond à la femme tentatrice : « Dieu, qui me protège, m’a accordé dans ta demeure un trop grand bonheur, pour que je paie par une infamie l’hospitalité qui m’a été donnée. »
- ↑ Litt. : Et déjà elle était sollicitée à son égard et lui était sollicité à l’égard d’elle.
- ↑ D’après les commentateurs musulmans, l’ange Gabriel lui était apparu sous la forme de son père, qui aurait frappé violemment la poitrine de Joseph, pour l’arracher au péché qu’il allait commettre. Cette explication est d’origine juive ; on lit dans le Talmud de Babylone (Traité Sotah 36 b) que Joseph aurait péché s’il n’avait vu soudain l’image de son père.
- ↑ La robe de Joseph.
