Page:Le Braz - La légende de la mort chez les Bretons vol 2 1902.djvu/271

Cette page n’a pas encore été corrigée


— Jésus-Dieu I s'écria la femme, que va-t-il nous faire, quand celles-ci auront disparu ?

La domestique qui servait eut à ce moment une heureuse inspiration. Comme elle allait couper le onzième pain* elle fit trois croix dessus avec son cou* teau. Le mort, aussitôt, bondit hors de sa place, et se précipita vers la porte et, sur le seuil, se retourna pour crier au meunier :

— Tu as de la chance I Sans ces trois signes de croix, je t'aurais appris à respecter les morts*.

On ne le revît jamais.

(Conté par Coudray. — Quimper.)

1. La bean-siihe des montagnes d'Ecosse, qui fait mourir les voyageurs qu'elle rencontre, peut être apaisée par le don d'un gâteau d'orge marqué sur chaque face d'un 0 {Bolklore, t. V, p. 5).

2. Cf. ci-dessus, 1. 1, p. 247.