Page:Le Braz - La légende de la mort chez les Bretons vol 2 1902.djvu/218

Cette page n’a pas encore été corrigée


11 accourut, à moitié vêtu. Mais, dans l'intervalle, la vision s'était effacée.

— Je ne veux pas que ce miroir reste une minute de plus dans ma maison, déclara la vieille.

Et mon grand-père dut le rendre sur l'heure à la mer, qui l'avait apporté *.

(Conté par le pilote Piton. — Ile de Sein, 1894.)

1. En Ecosse, on recouvre les glaces et les tableaux d'un drap blanc (W. Gregor, jSotes on the folklore of the North-East of Scotland, p. 207) ou on les tourne contre le mur (J.-G. Frazer, Dealh andburialcustoms, Scotland, The Folklore Journal, t. lll, p. 281), quand il y a un mort dans la maison.

12