Page:Lavoisier - Traité élémentaire de chimie.djvu/117

Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
  Radicaux inconnus. 73

aucun rapport entr’eux, & non-seulement on a surchargé la mémoire de dénominations inutiles, mais encore on a porté dans l’esprit des commençans & même des Chimistes consommés, des idées fausses que le temps seul & la réflexion peuvent effacer.

Nous citerons pour exemple l’acide du soufre. C’est du vitriol de fer qu’on a retiré cet acide dans le premier âge de la Chimie ; & on l’a nommé acide vitriolique, en empruntant son nom de celui de la substance dont il étoit tiré. On ignoroit alors que cet acide fût le même que celui qu’on obtenoit du soufre par la combustion.

Il en est de même de l’acide aériforme auquel on a donné originairement le nom d’air fixe ; on ignoroit que cet acide fût le résultat de la combinaison du carbone avec l’oxygène. De-là une infinité de dénominations qui lui ont été données, & dont aucune ne transmet des idées justes. Rien ne nous a été plus facile que de corriger & de modifier l’ancien langage à l’égard de ces acides : nous avons converti le nom d’acide vitriolique en celui d’acide sulfurique, & celui d’air fixe en celui d’acide carbonique ; mais il ne nous a pas été possible de suivre le même plan à l’égard des acides dont la base nous étoit inconnue. Nous nous som-