Page:Lavignac - Le Voyage artistique à Bayreuth, éd7.djvu/562

PARSIFAL

En 1882, 1883, 1884, 1886, 1888, 1889, 1891, 1892, 1894.

______________________

1882

1883

1884

1886

1888

1889

1891

1892

1894

Chefs d’orchestre :

$\left\{{\begin{matrix}\ \\\\\end{matrix}}\right.$

Hermann Levi.

$\left\{{\begin{matrix}\ \\\\\end{matrix}}\right.$

Hermann Levi.

$\left\{{\begin{matrix}\ \\\\\end{matrix}}\right.$

Hermann Levi.

$\left\{{\begin{matrix}\ \\\\\end{matrix}}\right.$

Hermann Levi.

$\left\{{\begin{matrix}\ \\\\\end{matrix}}\right.$

Hermann Levi.

$\left\{{\begin{matrix}\ \\\\\\\end{matrix}}\right.$

Hermann Levi.

$\left\{{\begin{matrix}\ \\\\\end{matrix}}\right.$

Hermann Levi.

$\left\{{\begin{matrix}\ \\\\\\\\\\\end{matrix}}\right.$

Julius Kniese.

$\left\{{\begin{matrix}\ \\\\\\\\\\\end{matrix}}\right.$

Julius Kniese.

Franz Fischer.

Franz Fischer.

Franz Fischer.

Felix Mottl.

Felix Mottl.

Felix Mottl.

Felix Mottl.

Hermann Levi.

Hermann Levi.

Hans Richter

Felix Mottl.

Felix Mottl.

Carl Mück.

Hans Richter.

Hans Richter.

Richard Strauss.

Chefs des chœurs :

Julius Kniese.

$\left\{{\begin{matrix}\ \\\\\end{matrix}}\right.$

Julius Kniese.

$\left\{{\begin{matrix}\ \\\\\end{matrix}}\right.$

Julius Kniese.

H. Porges.

H. Porges.

Répétiteurs et assistants sur la scène :

$\left\{{\begin{matrix}\ \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\end{matrix}}\right.$

Julius Kniese.

$\left\{{\begin{matrix}\ \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\end{matrix}}\right.$

H. Porges.

$\left\{{\begin{matrix}\ \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\end{matrix}}\right.$

Julius Kniese.

$\left\{{\begin{matrix}\ \\\\\\\\\\\\\\\\\\\end{matrix}}\right.$

H. Porges.

$\left\{{\begin{matrix}\ \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\end{matrix}}\right.$

H. Porges.

$\left\{{\begin{matrix}\ \\\\\\\\\\\\\\\\\\\end{matrix}}\right.$

C. Armbruster.

$\left\{{\begin{matrix}\ \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\end{matrix}}\right.$

C. Armbruster.

$\left\{{\begin{matrix}\ \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\end{matrix}}\right.$

C. Armbruster, directeur de

$\left\{{\begin{matrix}\ \\\\\\\\\\\\\\\\\\\end{matrix}}\right.$

C. Armbruster.

H. Porges.

J. Kniese.

H. Portes

C. Franck.

C. Franck.

Otto Gieseler.

A. Gorter.

la musique de scène.

E. Humperdinck.

Oscar Merz

O. Franck.

Oscar Merz

F. Weingaertner.

C. Armbruster.

Eng. Humperdinck.

Eng. Humperdinck.

Kurt Hösel.

Oscar Jünger.

Eng. Humperdinck.

Otto Lieber.

Eng. Humperdinck.

Armbruster.

Eng. Humperdinck.

O. Merz.

Otto Lohse.

Eng. Humperdinck.

Fr. Mikorey.

C. Franck.

Stich.

C. Franck.

O. Merz.

Bopp.

Hugo Röhr.

O. Merz.

O. Merz.

C. Pohlig.

Otto Hieber.

Franz Thoms.

Otto Hieber.

A. Gorter.

O. Merz.

H. Schwartz.

Paumgaertner.

C. Pohlig.

H. Porges.

Stich.

O. Merz.

Stich.

Wirth.

Singer.

Art. Smolian.

Hugo Röhr.

H. Porges, directeur du

Ant. Schlosser.

Franz Thoms.

A. Gorter.

Franz Thoms.

C. Harder.

Schlosser.

Rich. Strauss.

Hans Steiner.

chœur des Filles-Fleurs

Siegf. Wagner.

A. Gorter.

Eichel.

A. Gorter.

Steinmann.

Rich. Strauss.

Max Schillings.

Kientz.

Siegf. Wagner.

Amfortas.

$\left\{{\begin{matrix}\ \\\\\end{matrix}}\right.$

Reichmann.

Reichmann.

Reichmann.

$\left\{{\begin{matrix}\ \\\\\end{matrix}}\right.$

E. Gura.

$\left\{{\begin{matrix}\ \\\\\end{matrix}}\right.$

Reichmann.

$\left\{{\begin{matrix}\ \\\\\end{matrix}}\right.$

Carl Perron.

$\left\{{\begin{matrix}\ \\\\\end{matrix}}\right.$

Reichmann.

$\left\{{\begin{matrix}\ \\\\\end{matrix}}\right.$

J. Kaschman.

$\left\{{\begin{matrix}\ \\\\\\\end{matrix}}\right.$

J. Kaschman.

Fuchs.

Reichmann.

Scheidemantel.

Reichmann.

Scheidemantel.

Schneidemantel.

Reichmann.

Takätz.

Titurel.

Kindermann.

Fuchs

Fuchs

Schneider.

$\left\{{\begin{matrix}\ \\\\\end{matrix}}\right.$

Heinr-Hobbing.

Lievermann.

$\left\{{\begin{matrix}\ \\\\\end{matrix}}\right.$

C. Bucha.

C. Bucha

$\left\{{\begin{matrix}\ \\\\\end{matrix}}\right.$

C. Bucha.

Schneider.

Fr. Schlosser.

Wilhelm Renten.

Gurnemanz.

$\left\{{\begin{matrix}\ \\\\\end{matrix}}\right.$

Scaria.

$\left\{{\begin{matrix}\ \\\\\end{matrix}}\right.$

Scaria.

$\left\{{\begin{matrix}\ \\\\\end{matrix}}\right.$

Scaria.

$\left\{{\begin{matrix}\ \\\\\end{matrix}}\right.$

Siehr.

$\left\{{\begin{matrix}\ \\\\\end{matrix}}\right.$

Gillmeister.

$\left\{{\begin{matrix}\ \\\\\\\end{matrix}}\right.$

E. Blauwaert.

$\left\{{\begin{matrix}\ \\\\\end{matrix}}\right.$

Carl Grengg.

$\left\{{\begin{matrix}\ \\\\\end{matrix}}\right.$

Moritz Fraucher.

$\left\{{\begin{matrix}\ \\\\\end{matrix}}\right.$

Carl Grengg.

Siehr.

Siehr.

Siehr.

Wiegand.

Wiegand.

Siehr.

Wiegand.

Carl Grengg.

Max Mosel.

Wiegand

Parsifal.

$\left\{{\begin{matrix}\ \\\\\\\end{matrix}}\right.$

Gudehus.

$\left\{{\begin{matrix}\ \\\\\end{matrix}}\right.$

Gudehuus.

$\left\{{\begin{matrix}\ \\\\\end{matrix}}\right.$

Gudehus.

$\left\{{\begin{matrix}\ \\\\\\\end{matrix}}\right.$

Gudehus.

$\left\{{\begin{matrix}\ \\\\\end{matrix}}\right.$

Ernst Van Dyck.

Van Dyck.

$\left\{{\begin{matrix}\ \\\\\end{matrix}}\right.$

Van Dyck.

$\left\{{\begin{matrix}\ \\\\\end{matrix}}\right.$

Van Dyck.

$\left\{{\begin{matrix}\ \\\\\\\\\end{matrix}}\right.$

Birrenkoven.

Winkelmann.

Winkelmann.

Winkelmann.

Heinr. Vogl.

Ferd. Jäger.

Grüning.

Grüning.

Doeme.

Jaeger.

Winkelmann.

Van Dyck.

Grüning.

Klingsor.

Hill.

Pegela.

Plank.

$\left\{{\begin{matrix}\ \\\\\end{matrix}}\right.$

Plank.

$\left\{{\begin{matrix}\ \\\\\end{matrix}}\right.$

Plank.

$\left\{{\begin{matrix}\ \\\\\end{matrix}}\right.$

Anton Fuchs.

$\left\{{\begin{matrix}\ \\\\\end{matrix}}\right.$

Liepe.

$\left\{{\begin{matrix}\ \\\\\end{matrix}}\right.$

Liepe.

$\left\{{\begin{matrix}\ \\\\\end{matrix}}\right.$

Plank.

Scheidemantel.

Scheidemantel.

Lievermann.

Plank.

Plank.

Popovici.

1er  Chevalier.

Fuchs.

Fuchs.

Kellerer.

A. Grupp.

A. Grupp.

A. Grupp.

A. Grupp.

Gerhäuser.

Gerhäuser.

2e  Chevalier.

Stumpf.

Stumpf.

Wieden.

Schneider.

Wieden.

Wieden.

C. Bucha.

C. Bucha.

C. Bucha.

3e Écuyer.

Hubbenet.

Hubbenet.

Hubbenet.

Forest.

Hofmüller.

$\left\{{\begin{matrix}\ \\\\\end{matrix}}\right.$

Dippel.

Zeller.

Max Wandren.

Scheuten.

Hofmüller.

4e Écuyer.

Mikorey.

Mikorey.

Mikorey.

Guggenbühler.

Guggenbühler.

Guggenbühler.

Scheuten.

Guggenbühler.

Hans Breuer.

Mesdames

Mesdames

Mesdames

Mesdames

Mesdames

Mesdames

Mesdames

Mesdames

Mesdames

1er  Écuyer.

Keil.

Keil.

Keil.

Reuss-Belce.

Kanfer.

$\left\{{\begin{matrix}\ \\\\\end{matrix}}\right.$

Kanfer.

Klein.

Luise Mulder.

Luise Mulder.

Reuss-Belce.

2e  Écuyer.

Galfy.

Galfy.

Galfy.

Sieber.

Franconi.

Franconi.

Luise Mulder.

Franconi.

Deppe.

Kundry.

$\left\{{\begin{matrix}\ \\\\\\\end{matrix}}\right.$

Materna.

$\left\{{\begin{matrix}\ \\\\\end{matrix}}\right.$

Materna.

$\left\{{\begin{matrix}\ \\\\\end{matrix}}\right.$

Materna.

$\left\{{\begin{matrix}\ \\\\\\\end{matrix}}\right.$

Malten.

$\left\{{\begin{matrix}\ \\\\\\\end{matrix}}\right.$

Malten.

$\left\{{\begin{matrix}\ \\\\\end{matrix}}\right.$

Malten.

$\left\{{\begin{matrix}\ \\\\\\\end{matrix}}\right.$

Mailhac.

$\left\{{\begin{matrix}\ \\\\\\\end{matrix}}\right.$

Mailhac.

$\left\{{\begin{matrix}\ \\\\\\\end{matrix}}\right.$

Brema.

Malten.

Malten.

Malten.

Materna.

Materna.

Materna.

Malten.

Malten.

Malten.

Marianne Brandt.

Sucher.

Sucher.

Materna.

Mohor-Ravenstein.

Sucher.

Les Filles-   Fleurs.

$\left\{{\begin{matrix}\ \\\\\\\\\\\\\end{matrix}}\right.$

Horron.

$\left\{{\begin{matrix}\ \\\\\\\\\\\\\end{matrix}}\right.$

Herzog.

$\left\{{\begin{matrix}\ \\\\\\\\\\\\\end{matrix}}\right.$

Herzog.

$\left\{{\begin{matrix}\ \\\\\\\\\\\\\end{matrix}}\right.$

Fritsch.

$\left\{{\begin{matrix}\ \\\\\\\\\\\\\end{matrix}}\right.$

Bettaque.

$\left\{{\begin{matrix}\ \\\\\\\\\\\\\end{matrix}}\right.$

Borchers.

$\left\{{\begin{matrix}\ \\\\\\\\\\\\\end{matrix}}\right.$

de Anna.

$\left\{{\begin{matrix}\ \\\\\\\\\\\\\end{matrix}}\right.$

Hartwig.

$\left\{{\begin{matrix}\ \\\\\\\\\\\\\end{matrix}}\right.$

de Anna.

Meta.

Meta.

Meta.

Forster.

Dietrich.

Lilli Dressler.

Hedinger.

Hedinger.

Deppe.

Keil.

Horson.

Horson.

Hedinger.

Fritsch.

Fritsch.

Herzog.

Mitschiner.

Höldobler.

Andre.

Keil.

Keil.

Kauer.

Hedinger.

Hedinger.

Klein.

Mulder.

Krauss.

Belce.

Galfy.

Galfy.

Reuss-Belce.

Kanfer.

Kanfer.

Stolzenberg.

Pfund.

Mulder.

Galfy.

Belce.

Belce.

Sieber.

Rigl.

Reuss-Belce.

Wiborg.

Wiborg.

Zernn.

___

___

___

___

___

___

___

___

___

Chœurs de 46 hommes, 36 femmes et 45 enfants.

Chœurs de 46 hommes, 36 femmes et 45 enfants.

Chœurs de 46 hommes, 36 femmes et 45 enfants.

Chœurs de 46 hommes, 36 femmes et 45 enfants.

Chœurs de 56 hommes, 41 femmes et 45 enfants.

Chœurs de 55 hommes, 41 femmes et 45 enfants.

Chœurs de 53 hommes, 46 femmes et 40 enfants.

Chœurs de 61 hommes, 42 femmes et 40 enfants.

Chœurs de 65 hommes, 52 femmes et 40 enfants.

Voir au Supplément (page 583) la distribution des rôles en 1897.