des environs, c’est-à-dire « catalan ». Je lui causai dans sa langue.
— « Êtes-vous bien ici, lui dis-je ?
— « À Québec, répondit-il, il n’y a que du bon monde. Vous n’ignorez pas que dans le métier que je fais, il est difficile de plaire à tous. Eh ! bien, depuis deux ans que je suis sur ce « char », jamais je n’ai eu la moindre altercation avec les voyageurs, jamais je n’ai entendu la moindre parole grossière, même de la part des ouvriers. »
Un homme aimable, gai, poli est rarement un malhonnête homme : plus qu’un autre il a le sentiment de la famille. La famille ! le foyer ! voilà encore deux choses sacrées chez nos Canadiens. J’en trouve la preuve dans le bilan de la dernière session judiciaire. Sur soixante sept personnes ayant demandé l’annulation de leur mariage, 57 sont de l’Ontario, 10 seulement de Québec.
De même pour le taux de la criminalité : il est de beaucoup moins élevé dans la province canadienne-française que dans les autres provinces, voire même que dans les autres pays du monde.
Le proverbe fameux : « Homo homini lupus » semble être inconnu des Canadiens-Français qui sont moins égoïstes, plus altruistes que leurs voisins les Américains.
