« C’est ainsi que nous fîmes connaissance avec la famille A… qui se rendait à Duck Lake (Saskatchewan) où elle avait des parents établis, et qui nous engagea à la suivre. C’est à ces braves gens que nous dûmes ensuite d’avoir la meilleure terre de Spring Lake, laquelle avait été réservée pour je ne sais quel protégé…
« Il y avait aussi un cultivateur nommé C… qui avait quitté l’Algérie pour tenter la chance en Amérique ; un robuste gaillard se moquant in petto des prétention agricoles du Parisien gringalet et m’invitant ironiquement parfois à me spécialiser dans le dressage des bœufs d’attelage — un assez brave homme malgré cela — je le mentionne, parce que, sans le vouloir, je fus la cause de son mauvais début au Canada.
« Le navire nous avait déposés à Halifax le 25 vers midi ; après nous être restaurés, nous nous rendîmes à la gare où le train pour Montréal était déjà formé ; nous y retrouvâmes tous les Français du bateau.
« Au moment de monter en voiture, je remarquai que notre wagon était très près de la locomotive, dont il n’était séparé que par deux fourgons à bagages, je ne pus m’em-
