Page:La Villemarqué - Dictionnaire français-breton de Le Gonidec, volume 2.djvu/466

Cette page n’a pas encore été corrigée

V,o

MER

Uéchil. Eur penti inennus en, c’est une lAlc pensante. H. V.

Menniiz, adj. l’rcsuinabic, à pri-sumer, qtii peut arriver..l»iu lird-zé né kcl mennuz, cela n’est pas présunialile. H. V. .lÉ.Mi. Voyez Mé :soz.

lÉNo/ ou Mknnoz, s. m. Pensée. Scnlimcnl Opinion. Jugenn-nt. Estime. Imagination. Avis. Intention. Désir. — Argument, raisonnement par lequel on tire conséquence d’une proposition. II. V. War i-o mcHor, <raprès mon sentiment, h mon avis. Hors de Léon, hk’/io. — En Galles, méiwu. En gaël d’Irlande, nuin. M. V. Vo^ez Me.>.n,v.

Ménu/.-adré, s. m. Arrière -pensée, pensée, vue, iutculion secrète qu’on ne laisse pas voir. Un dit aussi, mcnnz kuzel. il. V.

MÉ.No2i-iuj/.ET. Voyez lMÉ>oz-AnBÉ. II. V. Ménoz- Esi’AR, s. m. Paradoxe, opinion, proposition extraordinaire. H. V.

Ménoz -oc’u- Ménoz, s. m. Dissentiment, dilTerenccdc sentiment. Mcnoz-oc’ h-ménoz (ñ(, ils sont en dissentiment. II. V.

MeSt ou Meivd, s. f. Grandeur. Taille. Stature. Forme. Calibre. l’"tcnduo. Quanlité. — Jauge, la juste mesure que doit avoir un vaisseau fait pour contenir quelques liqueurs ou quelques grains. H. V. Eur vend iiU, ils sont d’une raèmc grandeur, d’une même taille. Eitz a cur vefu gacr co, il est d’une belle stature. A’a anavézil kéd ar vend anizhañ, vous uci ; connaissez pas l’étendue. — En Galles, maenl. H. V.

NtF.Sr. Voyez FeSt.

Ment, s. f. Rliythme, nombre, cadence, mesure poétique. H. V.

Mekta, V. a. Mesurer, déterminer une quantité avec une mesure. Proportionner. — Jauger, mesurer un vaisseau avec la jauge, voir s’il est de la mesure dont il doit être. H.V. Pari. c(. Voyez Ment. — Je l’ai mesuré, lié véniel cm eûz. Voyez Mi’zula. H. V.

Me>tadür, s. m. Mcsurage, action de mesurer. H. V.

MeSiek, adj. et s. ra. Qui est d’une grande taille, d’une forte stature, d’une grande étendue.

Meñtku, s. m. Jaugeur, celui qui jauge. Officier dont l’emploi est de jauger. PI ie» !. Voyez Mi.ziiLER, H. V.

MfStet, adj. Rhjthmique, mesuré, cadencé. Qui appartient au rhythmc. H. V.

Me.ntiz, adj. Mesurable, qu’on peut mesurer. H. V.

Meo. Voyez Mezô.

Meoi Ei.s. Voyez Mëzvi.

MfeoiEi.. Voyez Mévei..

Meoi’f.i.n. Voyez Wezvi.

Mer Voyez Méar.

Méba, V, a. Manier, prendre et tâler avec I» main. Patiner. Toucher. Conduire. Gérer. .Administrer. Part. et. Mira annloaz, manier la pâte, pçlrir. Mira ar madou, administrer, •Tononii’or les biens En Cornounille, Wip’rn.

En Vannes, méein. En gaël d’Irlande, mernim. Il V. Voyez DouiiNATA.

Mkuk, s. m. Mar(|uc. Empreinte..Signe. Iiolice. Témoignage. — Observation, rcmar que, noie. Adresse. Indication. Désignation. II. V. PI ou. l)a bé verk liéñ anavézol-lm ? i quelle marque le reconnaitrez-vous ? Le plur merkou se dil encore en parlant des men slrues ou purgalions des femniej. — ’Eu Galles, mark. H. V. Voyez.Ahwéz et Amzer.

.MERU’DArEH, s. m. Timbri-, marque que l’on imprime, (pie l’on a|)pose sur le papier doiil on se sert pour les actes judiciaires.

Mkrka, v. a. Marquer, faire une marque, un signe. Indiquer. Témoigner. — Observer, noter, remarquer, menacer, [)ronostiqucr. II. V. Part. cl. lia mcrkcd hnr h exU-hu anu défived ? avez-vous marqué les brebis — Ar brézel a zdv é kaloun eur rouañlHez a verk é vézo dismañlrcl, les guerres civiles menacent un élal de sa ruine. II. V. Voyez.’Vrwézi.

Mehkadur, s. m. Indication, action par laquelle on indique. Ce qui indique, ce qui donne à connaître. H. V.

Merket, adj. et part. Certain, déterminé prétix. En em wéloud a raimp da cunn dervez merket, nous nous verrons à jour certain II. V.

Merrl ou Mergl, s. m. Rouille, crasse qui se forme sur le fer, etc. — Nielle, maladie des grains. U. V. Quelques-uns prononcentmt’Ijr. — En gaël d’Irlande, mcrrig. H. V. Merkl-kouévr, s. m. Verdet ou vert de gris. A la lettre, rouille de cuivre.

Merkla ou Mergla, V. a. et n. Rouiller, faire venir de la rouille. Se rouiller, se couvrir de rouille. Part. et. Sec’liil mdd liô fal$, pé éverklô, séchez bien votre faucille, ou elle se rouillera.

Merkladdr, s. m. Rouillure, elTel de la rouille.

Merklet, adj. et part. Rouillé, qui est attaqué de la rouille.

Merdé^d, s. m. Navigateur. Marin. Marinier. Matelot. Homme de mer. Pl. merdéidi ou merdaidi. On dit aussi môrdiad.

Merdéad-éab, s. m. Aéronaute, celui qui parcourt les airs dans un aérostat. Pl. merdaidi -éar. H. V.

Merdéador, s. m.Cinglage, chemin qu’un vaisseau fait ou peut faire en vingt- quatre heures. II. V.

Merdéadürez, s f. Navigation, l’arl, le mé fier de naviguer. Marine, ce qui concerne la navigation. — Ar vcrdéadurez a oar ercdd, il entend bien la marine. H. V.

Merdéi, V. n. Naviguer, voyager sur mer. Part, merdéel. Ou dit aussi mordéi.

Merdéuz, adj. Navigable, où l’on peut naviguer. JV^ kél merdéuz ar slrr-zc, celte rivière n’est pas navigalde. O. V.

Mére.n, et, par contraction, Mern, s. i. Goûter, petit repas que l’on fait entre le dinar et le souper. Collation. Pl. mérennou. Bara ha Uaz hor bézo da véren, nous aurons du pain

et