Page:La Sainte Bible, trad Crampon, édition 1923.djvu/434

Cette page n’a pas encore été corrigée

Saül, trois mille ; car jusqu’alors la plus grande partie d’entre eux gardaient fidélité à la maison de Saül. — 30Des fils d’Éphraïm, vingt mille huit cents, hommes vaillants et renommés dans les maisons de leurs pères. — 31De la demi-tribu de Manassé, dix-huit mille, qui furent nominativement désignés pour aller établir David roi. — 35Des fils d’Issachar, ayant l’intelligence des temps pour savoir ce que devait faire Israël, deux cents chefs, et tous leurs frères sous leurs ordres. — 36De Zabulon, cinquante mille, en état d’aller à l’armée, prêts à la guerre et en parfait équipement de guerre, pour se ranger en bataille d’un cœur résolu. —[1]37De Nephthali, mille chefs, et avec eux trente-sept mille, portant le bouclier et la lance. — 36Des Danites prêts à la guerre, vingt-huit mille six cents. — 37D’Aser, en état d’aller à l’armée et prêts à la guerre, quarante mille. — 38Et de l’autre côté du Jourdain, des Rubenites, des Gadites et de la demi-tribu de Manassé, en parfait équipement d’armes de guerre, cent vingt mille.

39Tous ces hommes de guerre, sachant se ranger en bataille, vinrent d’un cœur sincère à Hébron pour établir David roi sur tout Israël ; et tout le reste d’Israël n’avait également qu’un cœur pour établir David roi. 40Ils furent là trois jours avec David, mangeant et buvant, car leurs frères leur avaient préparé des provisions. 41Et même ceux qui habitaient près d’eux, jusqu’à Issachar, à Zabulon et à Nephthali, apportaient des vivres sur des ânes, sur des chameaux, sur des mulets et sur des bœufs, des provisions de farine, des masses de figues sèches et des raisins secs, du vin, de l’huile, des bœufs et des brebis en abondance ; car il y avait joie en Israël.


7. Chap. xiii, 1-14 : Transport de l’arche dans la maison d’Obédédom.Convocation du peuple pour le transport de l’arche (xiii, 1-5). Départ de Cariathiarim (xiii, 6-8). Mort d’Oza (xiii, 9-11). Dans la maison d’Obédédom (xiii, 12-14).

David tint conseil avec les chefs de milliers et de centaines, avec tous les princes. 2Et David dit à toute l’assemblée d’Israël : “Si vous le trouvez bon et si cela paraît venir de Yahweh, notre Dieu, envoyons au plus vite vers le reste de nos frères, dans toutes les contrées d’Israël, et aussi vers les prêtres et les lévites dans les villes où sont leurs pâturages, afin qu’ils se réunissent à nous, 3et que nous ramenions auprès de nous l’arche de notre Dieu, car nous ne nous en sommes pas occupés dans les jours de Saül.” 4Toute l’assemblée dit de faire ainsi, la chose ayant paru convenable aux yeux de tout le peuple. 5David assembla donc tout Israël, depuis le Sihor d’Égypte jusqu’à l’entrée d’Emath, pour faire venir de Cariathiarim l’arche de Dieu.[2]

6[3]Et David, avec tout Israël, monta à Baala[4], à Cariathiarim, qui est à Juda, pour faire monter de là l’arche de Dieu, de Yahweh qui siège sur les Chérubins, sur laquelle le Nom est invoqué. 7Ils placèrent sur un chariot neuf l’arche de Dieu, et l’emmenèrent de la maison d’Abinadab : Oza et Ahio conduisaient le chariot. 8David et tout Israël dansaient devant Dieu de toute leur force, en chantant, et en jouant des harpes, des luths, des tambourins, des cymbales et des trompettes.

9Lorsqu’ils furent arrivés à l’aire de Chidon, Oza étendit la main pour saisir l’arche, parce que les bœufs avaient fait un faux pas. 10La colère de Yahweh s’enflamma contre Oza, et Yahweh le frappa, parce qu’il avait étendu la main sur l’arche ; et Oza mourut là, devant Dieu. 11David fut fâché de ce que Yahweh avait ainsi porté un coup à Oza ; et ce lieu a été appelé jusqu’à ce jour Phéréts-Oza. 12David eut peur de Dieu en ce jour-là, et il dit : “Comment ferais-je venir vers moi l’arche de Dieu ?” 13David ne retira pas l’arche chez lui, dans la cité de David, et il la fit conduire dans la maison d’Obédédom de Geth. 14L’arche de Dieu resta trois mois avec la famille d’Obédédom, dans sa maison ; et Yahweh bénit la maison d’Obédédom et tout ce qui lui appartenait.


8. Chap. xiv, 1-17. Victoires sur les Philistins.Ambassade d’Hiram. roi de Tyr (xiv, 1. 2). Femmes et enfants de David (xiv 3-7). Les Philistins dans la vallée des Rephaïm (xiv, 8, 9). Première défaite à Baal-Pharasim (xiv, 10-12); deuxième défaite, de Gaboon à Gazer (xiv, 13-16). Renommée de David (xiv, 17).

Hiram, roi de Tyr, envoya des messagers à David, avec du bois de cèdre,[5]

  1. 33. Prêts à se ranger en bataille ; LXX et Vulg., prêts à secourir David. Ces deux versions ont lu laazor (leçon qui donne un meilleur sens) au lieu de taador.
  2. XIII, 5. Le Sihor (c.-à-d. le fleuve noie), la rivière qui servait de frontière à l’Egypte du côté de la Palestine.
  3. 6-14. Comp. II Sam. vi, 1-11.
  4. 6. Baala, anc. nom de Cariathiarim (Jos. xv, 9, 60). Vulgate, monta à la colline de Cariathiarim.
  5. XIV, 1-16. Comp. II Sam. v, 11-25.