d’offrir des sacrifices et des parfums sur les hauts lieux. 45Josaphat fut en paix avec le roi d’Israël.
46Le reste des actes de Josaphat, les exploits qu’il accomplit, et les guerres qu’il fit, cela n’est-il pas écrit dans le livre des Chroniques des rois de Juda ?
47[1]Il ôta du pays le reste des prostitués qui y étaient encore demeurés au temps d’Asa, son père[2]. 48Il n’y avait pas alors de roi en Edom ; un gouverneur remplissait les fonctions de roi. 49Josaphat construisit dix vaisseaux de Tharsis pour aller à Ophir chercher de l’or ; mais il n’y alla point, parce que les vaisseaux se brisèrent à Asiongaber. 50Alors Ochozias, fils d’Achab, dit à Josapahat : “Permets que mes serviteurs aillent avec tes serviteurs sur les vaisseaux.” Mais Josaphat ne voulut pas. 51Josaphat se coucha avec ses pères, et il fut enterré avec ses pères dans la ville de David, son père ; Joram, son fils, régna à sa place.
52Ochozias, fils d’Achab, devint roi d’Israël à Samarie la dix-septième année de Josaphat, roi de Juda. Il régna deux ans sur Israël[3]. 53Il fit ce qui est mal aux yeux de Yahweh, et il marcha dans la voie de son père et dans la voie de sa mère, et dans la voie de Jéroboam, fils de Nabat, qui avait fait pécher Israël. 54Il servit Baal et se prosterna devant lui, et il irrita Yahweh, Dieu d’Israël, selon tout ce qu’avait fait son père.
- ↑ 47-51 “Compar. II Parai., xx, 35, xxi, 1.
- ↑ 47-50. Manquent à cet endroit dans les LXX. On les trouve, avec quelques variantes, dans la péricope additionnelle qui prend place après xvi, 28.
- ↑ 52. Les vers. 52-54 appartiennent logiquement au chapitre suivant, le premier du Livre des Rois. Les deux livres n’en taisaient qu’un dans l’intention de l’auteur. Même après qu’ils ont été séparés, la Bible hébraïque ne fait qu’au bout de l’ouvrage total les computations (nombre des versets, milieu du livre, etc.), qui marquent la fin des divers ouvrages du recueil.
