Page:La Sainte Bible, trad Crampon, édition 1923.djvu/213

dans le pays que te donne Yahweh, ton Dieu.

^9. Yahweh te fera subsister pour lui comme un peuple saint, ainsi qu’il te l’a juré, si tu observes les commandements de Yahweh, ton Dieu, et si tu marches dans ses voies ; ^10. et tous les peuples verront que le nom de Yahweh est nommé sur toi, et ils te craindront^[1].

^11. Yahweh te comblera de biens, en multipliant le fruit de tes entrailles, le fruit de tes troupeaux et le fruit de ton sol, dans le pays que Yahweh a juré à tes pères de te donner. ^12. Yahweh t’ouvrira son bon trésor, le ciel, pour envoyer à ton pays la pluie en son temps, et pour bénir tout le travail de tes mains. Tu prêteras à beaucoup de nations, et tu n’emprunteras point. ^13. Yahweh te mettra à la tête, et non à la queue ; tu seras toujours en haut, et tu ne seras jamais en bas, si tu obéis aux commandements de Yahweh, ton Dieu, que je te prescris aujourd’hui, si tu les observes et les mets en pratique^[2], ^14. et si tu ne t’écartes, ni à droite ni à gauche, de tous les commandements que je vous prescris aujourd’hui, pour aller après d’autres dieux et les servir.

Malédictions contre les délinquants (xxviii, 15-68). — Thème général (xxviii, 15). Châtiment universel (xxviii, 16-19) ; insuccès, pestes, stérilité du sol, désastre à la guerre (xxviii, 20-26) ; malheurs sans cesse renouvelés (xxviii, 27-35), jusqu’à la destruction (xxviii, 36-46). Au pouvoir des ennemis ; terreurs de la guerre (xxviii, 47-57), extermination (xxviii, 58-63) ; parmi les nations (xxviii, 64-68).

^15. Mais si tu n’obéis pas à la voix de Yahweh, ton Dieu, pour observer et mettre en pratique tous ses commandements et toutes ses lois que je te prescris aujourd’hui, voici toutes les malédictions qui viendront sur toi et t’atteindront :

^16. Tu seras maudit dans la ville et tu seras maudit dans les champs. ^17. Seront maudites ta corbeille et ta huche. ^18. Seront maudits le fruit de tes entrailles, le fruit de ton sol, les portées de ton gros et de ton menu bétail. ^19. Tu seras maudit à ton entrée, et tu seras maudit à ta sortie.

^20. Yahweh enverra contre toi la malédiction, le trouble et la menace, dans tout ce que tu entreprendras de faire, jusqu’à ce que tu sois détruit et jusqu’à ce que tu périsses bientôt, à cause de la perversité de tes actions, par lesquelles tu m’auras abandonné. ^21. Yahweh attachera à toi la peste, jusqu’à ce qu’elle t’ait consumé de dessus la terre où tu vas entrer pour la posséder. ^22. Yahweh te frappera de langueur, de fièvre, d’inflammation, de chaleur brûlante, de sécheresse, de charbon et de nielle, fléaux qui te poursuivront jusqu’à ce que tu périsses^[3]. ^23. Ton ciel sur ta tête sera d’airain, et la terre sous tes pieds sera de fer. ^24. Yahweh enverra pour pluie à ton pays de la poussière et du sable qui descendront du ciel sur toi jusqu’à ce que tu sois détruit. ^25. Yahweh fera que tu sois battu devant tes ennemis ; tu sortiras contre eux par un seul chemin, et par sept chemins tu fuiras devant eux, et tu seras un objet de terreur parmi tous les royaumes de la terre. ^26. Ton cadavre servira de pâture à tous les oiseaux du ciel et aux bêtes de la terre, et il n’y aura personne pour les effrayer.

^27. Yahweh te frappera de l’ulcère d’Égypte, d’hémorroïdes, de dartres et de gale, dont tu ne pourras guérir. ^28. Yahweh te frappera de délire, d’aveuglement et d’égarement d’esprit ; ^29. tu tâtonneras en plein midi, comme l’aveugle dans l’obscurité ; tu ne réussiras pas dans tes voies ; tu seras tous les jours opprimé et dépouillé, sans personne qui vienne à ton secours. ^30. Tu te fianceras à une femme, et un autre la possédera ; tu bâtiras une maison, et tu ne l’habiteras pas ; tu planteras une vigne, et tu n’en jouiras pas. ^31. Ton bœuf sera égorgé sous tes yeux, et tu n’en mangeras pas ; ton âne sera enlevé de devant toi, et on ne te le rendra pas ; tes brebis seront livrées à tes ennemis, et personne ne viendra à ton secours. ^32. Tes fils et tes filles seront livrés à un autre peuple ; tes yeux le verront et languiront tout le jour après eux, et ta main sera impuissante. ^33. Le fruit de ton sol et tout le produit de ton travail, un peuple que tu n’as pas connu le mangera, et tu seras opprimé et écrasé tous les jours. ^34. Tu deviendras fou à la vue des choses que tu verras de tes yeux. ^35. Yahweh te frappera aux genoux et aux cuisses d’un ulcère malin, dont tu ne pourras guérir ; il te couvrira depuis la plante du pied jusqu’au sommet de la tête.

1. Que le nom de Yahweh est nommé sur toi, c.-à-d. que tu es appelé du nom de Yahweh (peuple de Yahweh).
2. Tête et queue, en haut et en bas : même pensée sous des images différentes : Israël sera le premier en richesse, en puissance, en considération.
3. Sécheresse : le texte hébreu actuel porte héréb épée ; mais il faut lire avec la Vulg. horéb, sécheresse.