Page:La Sainte Bible, trad Crampon, édition 1923.djvu/1505

Cette page n’a pas encore été corrigée

aussi, disant : “Et nous, que devons-nous faire ? “Il leur répondit : “Abstenez-vous de toute violence et de toute fraude, et contentez-vous de votre solde.”

15Comme le peuple était dans l’attente, et que tous se demandaient dans leurs cœurs, à l’égard de Jean, s’il ne serait pas le Christ, 16Jean leur dit à tous : “Moi, je vous baptise dans l’eau ; mais il vient, celui qui est plus puissant que moi, et dont je ne suis pas digne de délier la courroie de la chaussure ; lui, il vous baptisera dans l’Esprit-Saint et le feu. 17Sa main tient le van, et il nettoiera son aire, et il amassera le froment dans son grenier, et il brûlera la paille dans un feu qui ne s’éteint point.”

18Par ces exhortations, et beaucoup d’autres semblables, il annonçait donc au peuple la bonne nouvelle. 19Mais Hérode le tétrarque, étant repris par lui au sujet d’Hérodiade, femme de son frère, et de tout le mal qu’il avait fait,[1]20il ajouta ce crime à tous les autres, et enferma Jean en prison.

2. Chap. iii, 21 — iv, 13. Jésus-Christ : Son baptême, su généalogie; son jeûne et ses tentations.

21Or, dans le temps que tout le peuple venait de recevoir le baptême, Jésus fut aussi baptisé, et pendant qu’il priait, le ciel s’ouvrit,[2]22et l’Esprit-Saint descendit sur lui sous une forme corporelle, comme une colombe, et du ciel une voix se fit entendre, disant : “Tu es mon Fils bien-aimé ; en toi j’ai mes complaisances.”

23Jésus avait environ trente ans lorsqu’il commença son ministère ; il était, comme on le croyait, fils de Joseph, fils d’Héli,[3]24fils de Matthat, fils de Lévi, fils de Melchi, fils de Janné, fils de Joseph, 25fils de Mattathias, fils d’Amos, fils de Nahum, fils d’Hesli, fils de Naggé, 26fils de Maath, fils de Mattathias, fils de Séméï, fils de Josech, fils de Juda, 27fils de Joanan, fils de Résa, fils de Zorobabel, fils de Salathiel, fils de Néri, 28fils de Melchi, fils d’Addi, fils de Cosam, fils d’Elmadam, fils de Her, 29fils de Jésus, fils d’Eliézer, fils de Jorim, fils de Matthat, fils de Lévi, 30fils de Siméon, fils de Juda, fils de Joseph, fils de Jonan, fils d’Eliakim, 31fils de Méléa, fils de Menna, fils de Mattatha, fils de Nathan, fils de David, 32fils de Jessé, fils d’Obed, fils de Booz, fils de Salmon, fils de Naasson, 33fils d’Aminadab, fils d’Aram, fils d’Esron, fils de Pharès, fils de Judas, 34fils de Jacob, fils d’Isaac, fils d’Abraham, fils de Tharé, fils de Nachor, 35fils de Sarug, fils de Réü, fils de Phaleg, fils d’Héber, fils de Salé, 36fils de Caïnan, fils d’Arphaxad, fils de Sem, fils de Noé, fils de Lamech, 37fils de Mathusalé, fils d’Enoch, fils de Jared, fils de Malaléel, fils de Caïnan, 38fils d’Enos, fils de Seth, fils d’Adam, fils de Dieu.[4]


Jésus, rempli de l’Esprit-Saint, revint du Jourdain, et il fut poussé par l’Esprit dans le désert,[5]2pendant quarante jours, en butte aux tentations[6] du diable. Il ne mangea rien durant ces jours-là, et quand ils furent passés, il eut faim. 3Alors le diable lui dit : “Si vous êtes Fils de Dieu, commandez à cette pierre de se changer en pain.” 4Jésus lui répondit : “Il est écrit : L’homme ne vit pas seulement de pain, mais de toute parole de Dieu.” 5Et le diable l’ayant emmené sur une haute montagne, lui montra en un instant tous les royaumes de la terre, 6et lui dit : “Je vous donnerai toute cette puissance et toute la gloire de ces royaumes ; car elle m’a été livrée, et je la donne à qui je veux. 7Si donc vous vous prosternez devant moi, elle sera toute à vous.” 8Jésus lui répondit : “Il est écrit : Tu adoreras le Seigneur ton Dieu, et tu le serviras lui seul.” 9Le démon le conduisit encore à Jérusalem, et l’ayant placé sur le pinacle du temple, il lui dit : “Si vous êtes Fils de Dieu, jetez-vous d’ici en bas. 10Car il est écrit : Il a été donné pour vous l’ordre à ses anges de vous garder, 11et ils vous prendront entre leurs mains, de peur que votre pied ne heurte contre la pierre.” 12Jésus lui répondit : “Il a été écrit : Tu ne tenteras point le Seigneur ton Dieu.” 13Après l’avoir ainsi tenté de toutes manières, le diable se retira de lui pour un temps.[7]

  1. 19. S. Luc, anticipant sur les événements, achève brièvement le récit de la carrière de Jean, avant de passer au baptême de Notre-Seigneur. Comp. Matth. iv, 12 et xiv, 3.
  2. 21. Matth. iii, 11 ; Marc, i, 6.
  3. 23. Matth. i, 1-17. — Les noms varient beaucoup selon les mss.
  4. 38. Act. xvii, 38 sv.
  5. IV, 1. Matth. iv, 1 ; Marc, i, 12.
  6. 2. En butte aux tentations : cette manière de parler, commune à S. Marc et à S. Luc, permet de supposer que Notre-Seigneur eut à subir d’autres tentations, outre celles que S. Matthieu et S. Luc représentent en trois épisodes, qui ne sont pas d’ailleurs placés dans le même ordre.
  7. 13. Pour un temps, litt. jusqu’à un temps favorable, jusqu’à une nouvelle occasion. C’est principalement au jardin de Gethsémani et au Calvaire que se renouvela le combat entre Jésus et le Prince de ce monde (Jean, xiv, 30).