19pour que vous soyez agréés, que la victime soit un mâle sans défaut, d’entre les bœufs, les brebis ou les chèvres. 20Vous n’en offrirez aucune qui ait un défaut, car elle ne serait pas agréée.
21Quand un homme offre à Yahweh du gros ou du menu bétail en sacrifice pacifique, soit pour s’acquitter d’un vœu, soit comme offrande volontaire, la victime, pour être agréée, devra être parfaite ; il n’y aura en elle aucun défaut. 22Un animal aveugle, estropié ou mutilé, ayant un ulcère, la gale ou une dartre, vous ne l’offrirez pas à Yahweh ; vous n’en ferez point sur l’autel un sacrifice par le feu à Yahweh. 23Tu pourras immoler comme offrande volontaire un bœuf ou une brebis ayant un membre trop long ou trop court ; mais, pour l’accomplissement d’un vœu, cette victime ne serait pas agréée. 24Vous n’offrirez point à Yahweh un animal qui ait les testicules froissés, écrasés, arrachés ou coupés ; vous ne ferez pas cela dans votre pays. 25Même de la main d’un étranger, vous n’accepterez aucune de ces victimes pour l’offrir comme aliment de votre Dieu ; car elles sont corrompues, il y a en elles un défaut : elles ne seraient pas agréées pour vous.”
26Yahweh dit à Moïse : 27“Un bœuf, un agneau ou une chèvre, quand il naîtra, restera sept jours sous sa mère ; à partir du huitième jour et les jours suivants, il sera agréé pour être offert en sacrifice fait par le feu à Yahweh.
28Bœuf ou agneau, vous n’immolerez pas l’animal et son petit le même jour.
29Quand vous offrirez à Yahweh un sacrifice d’actions de grâces, vous l’offrirez de manière qu’il soit agréé ; 30pour cela, la victime sera mangée le même jour ; vous n’en laisserez rien jusqu’au matin. Je suis Yahweh.
31Vous observerez mes commandements et les mettrez en pratique : je suis Yahweh. 32Vous ne profanerez pas mon saint nom, et je serai sanctifié au milieu des enfants d’Israël. Je suis Yahweh, qui vous sanctifie, 33celui qui vous a fait sortir du pays d’Égypte, pour être votre Dieu. Je suis Yahweh.”
II. — INSTITUTIONS RELIGIEUSES.
[XXIII, 1 — XXVI, 2.]
1Yahweh parla à Moïse, en disant : 2“Parle aux enfants d’Israël, et dis-leur : Voici les solennités de Yahweh que vous publierez pour être de saintes assemblées ; ce sont mes solennités[1].
3On travaillera durant six jours ; mais le septième jour est un sabbat, un repos complet : il y aura une sainte assemblée. Vous ne ferez aucun ouvrage. C’est un repos consacré à Yahweh, dans tous les lieux que vous habiterez[2].
4Voici les fêtes de Yahweh, les saintes assemblées que vous publierez en leur temps.
5Au premier mois, le quatorzième jour du mois, entre les deux soirs, c’est la Pâque de Yahweh. 6Et le quinzième jour de ce mois, c’est la fête des pains sans levain en l’honneur de Yahweh : pendant sept jours, vous mangerez des pains sans levain. 7Le premier jour vous aurez une sainte assemblée[3] : vous ne
- ↑ 2. Les solennités, litt. les temps fixes, parce que Dieu a fixé les jours où ces fêtes doivent être célébrées en son honneur.
- ↑ 5. Il y aura une sainte assemblée (Vulg., il sera appelé saint). — Aucun ouvrage (hébr. melacah) : par là étaient exclus, non seulement les travaux proprement dits, tels que la culture des champs, l’exercice d’un métier, mais encore les occupations purement domestiques, telles que la préparation des aliments. Ce repos absolu n’était prescrit que pour les jours de sabbat et pour celui de la grande Expiation.
- ↑ 7. Le premier jour, vous aurez une sainte assemblée ; Vulg., le premier jour sera pour vous très solennel et saint. De même au vers. 8. — Aucune œuvre servile (hébr. melékhéth abodah, litt. œuvre de travail, c.‑à-d. non une œuvre quelconque, mais une œuvre exigeant un travail), par ex. le travail des champs, l’exercice d’un métier ; par là n’étaient pas exclues les occupations purement domestiques, par ex. la préparation des aliments. Comp. la note du vers. 3.
