Page:La Sainte Bible, trad Crampon, édition 1923.djvu/129

Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
Chap. XX, 14.
Chap. XXI, 11.
LÉVITIQUE.

comme on fait avec une femme, ils ont fait tous deux une chose abominable, ils seront punis de mort : leur sang est sur eux.

14Si un homme prend pour femmes la fille et la mère, c’est un crime ; on les livrera au feu, lui et elles, afin que ce crime n’existe pas parmi vous.

15L’homme qui aura commerce avec une bête sera puni de mort, et vous tuerez la bête. 16Si une femme s’approche d’une bête pour se prostituer à elle, tu tueras la femme et la bête ; elles seront mises à mort : leur sang est sur elles.

17Si un homme prend sa sœur, fille de son père ou fille de sa mère, s’il voit sa nudité et qu’elle voie la sienne, c’est une infamie ; ils seront retranchés sous les yeux des enfants de leur peuple. Il a découvert la nudité de sa sœur, il portera son iniquité.

18Si un homme couche avec une femme qui a son indisposition menstruelle, et découvre sa nudité, il a découvert son flux, et elle a découvert le flux de son sang ; ils seront retranchés tous deux du milieu de leur peuple.

19Tu ne découvriras point la nudité de la sœur de ta mère, ni de la sœur de ton père, car c’est découvrir sa propre chair : ils porteront leur iniquité. 20Si un homme couche avec sa tante, il découvre la nudité de son oncle ; ils porteront leur péché : ils mourront sans enfants. 21Si un homme prend la femme de son frère, c’est une impureté ; il a découvert la nudité de son frère : ils seront sans enfants.

22Vous observerez toutes mes lois et toutes mes ordonnances et vous les mettrez en pratique, afin que le pays où je vous mène pour y habiter ne vous vomisse pas.

23Vous ne suivrez pas les usages des nations que je vais chasser de devant vous ; car elles ont fait toutes ces choses, et je les ai en dégoût. 24Je vous ai dit : C’est vous qui posséderez leur terre ; je vous la donnerai pour la posséder ; c’est un pays où coulent le lait et le miel. Je suis Yahweh, votre Dieu, qui vous ai séparés des autres peuples.

25Vous distinguerez entre les animaux purs et impurs, entre les oiseaux purs et impurs, et vous ne vous rendrez pas abominables par des animaux, par des oiseaux et par tout ce qui se meut sur la terre, que je vous ai appris à distinguer comme impurs. 26Vous serez saints pour moi, car je suis saint, moi Yahweh, et je vous ai séparés des autres peuples, afin que vous soyez à moi.

27Tout homme ou femme qui évoque les esprits ou s’adonne à la divination sera mis à mort ; on les lapidera : leur sang est sur eux.”



7. Chap. xxi, 1 ‑ xxii, 16 : Sainteté des prêtres.Les prêtres ; abstention des signes de deuil (xxi, 1-6) ; mariage (xxi, 7, 8) ; la fille du prêtre (xxi, 9). Le grand prêtre ; deuil et mariage (xxi, 10-15). Difformités qui excluent des fonctions saintes, mais non de la participation aux victimes (xxi, 16-24). Impuretés qui excluent les prêtres de la participation aux victimes (xxii, 1-9). La participation aux victimes réservée aux prêtres et à leurs familles (xxii, 10-16).

Yahweh dit à Moïse : “Parle aux prêtres, fils d’Aaron, et dis-leur :

Nul ne se rendra impur au milieu de son peuple pour un mort, 2excepté pour son parent du même rang, pour sa mère, pour son père, pour son fils, pour sa fille, pour son frère[1], 3et pour sa sœur vierge, qui vit auprès de lui, n’étant pas encore mariée ; pour elle il se rendra impur. 4Chef de maison parmi son peuple, il ne se souillera pas et ne profanera pas sa dignité.

5Les prêtres ne se raseront pas la tête, ils n’enlèveront pas les côtés de leur barbe, et ils ne feront pas d’incisions dans leur chair[2]. 6Ils seront saints pour leur Dieu, et ils ne profaneront pas le nom de leur Dieu, car ils offrent à Yahweh des sacrifices consumés par le feu, le pain de leur Dieu : ils seront saints.

7Ils ne prendront point une femme prostituée ou déshonorée ; ils ne prendront point une femme répudiée par son mari, car le prêtre est saint pour son Dieu. 8Tu le tiendras pour saint, car il offre le pain de ton Dieu ; il sera saint pour toi, car je suis saint, moi Yahweh, qui vous sanctifie.

9Si la fille d’un prêtre se déshonore en se prostituant, elle déshonore son père : elle sera brûlée au feu.

10Le grand prêtre qui est au-dessus de ses frères, sur la tête duquel a été répandue l’huile d’onction, et qui a été installé pour revêtir les vêtements sacrés, ne découvrira pas sa tête et ne déchirera pas ses vêtements.

11Il n’approchera d’aucun mort ; il ne se rendra impur ni pour son
‑ 121 ‑
  1. Son parent du même sang, m. à m. sa chair qui est proche de lui ; peut-être, d’une manière générale, ses proches parents.
  2. Ne se raseront pas la tête, m. à m. ne se feront pas une place chauve sur la tête, sans doute, une sorte de tonsure de forme particulière. Il s’agit en ce vers. 5 de signes de deuil, alors en usage dans l’Orient.