31.
Les enfants de Skallagrim.
Skallagrim et Bera eurent de très nombreux enfants. Les premiers moururent tous. Ils eurent encore un fils[1] qui fut aspergé d’eau et reçut le nom de Thorolf[2]. En grandissant, il acquit de bonne heure une taille robuste et une beauté peu ordinaire, et tout le monde prétendait qu’il ressemblait d’une manière frappante à Thorolf Kveldulf, dont il portait le nom. Par la force corporelle, Thorolf surpassait de beaucoup les jeunes gens de son âge. Avec les années, il se montra homme accompli dans la plupart des choses que les personnes physiquement bien constituées aiment d’exécuter. Il était d’un tempérament très jovial. De bonne heure il présenta un développement corporel qui le montrait apte à prendre part aux expéditions des autres. Il gagna vite la sympathie de tout le monde, et son père et sa mère l’aimaient beaucoup. Skallagrim et Bera eurent deux filles ; l’une s’appelait Säun, l’autre Thorun ; au cours de leur croissance, elles justifiaient les meilleures espérances. Ils eurent encore un fils[3] ; on l’aspergea d’eau et on lui donna le nom d’Egil. Comme il grandissait, on pouvait bientôt remarquer qu’il allait devenir fort laid et semblable à son père, et qu’il avait les cheveux noirs. À l’âge de trois ans, il était aussi grand et aussi fort que les autres garçons de six ou sept ans. Causeur précoce, il s’exprimait avec habileté. Dans ses jeux avec les autres enfants, il était plutôt mauvais partenaire.
- ↑ Vers 890.
- ↑ Cette coutume toute païenne n’a nullement son origine dans le baptême chrétien. Elle est beaucoup plus ancienne. Il en est déjà question dans l’Edda (Hávamál, str. 156). Pareille cérémonie se retrouve chez les Romains. En même temps que l’aspersion, l’enfant reçoit un nom. Ce n’était pas toujours le père, mais bien souvent quelque parent influent qui procédait à la cérémonie. Ainsi le fils du roi Eirik Blodöx (dont il sera question plus tard) fut baptisé par son grand-père Harald aux Beaux Cheveux qui lui donna son propre nom. (V. ch. 57.)
- ↑ En 904.
