Sur dix, trois aussi s’efforcent vers la vie,
et tendent vers la mort…
Pourquoi ? Par amour exagéré de la vie.
L’un, d’autre part, qui sait l’essence de la vie,
vit et ne craint ni tigre ni licorne,
lutte et n’a pas besoin de cuirasse :
le licorne ne trouverait où planter sa corne,
le tigre ne trouverait où planter ses griffes,
l’ennemi ne trouverait où planter son glaive…
Pourquoi ? Il est au-dessus de la vie.
LI
La Voie — principe créateur
La Ligne-droite — principe conservateur
La Différenciation — principe formateur
L’Énergie — principe agent
Conformément à ceci
Le Monde vénère la Voie
honore la Ligne-droite ;
La vénération de la Voie
L’honoration de la Ligne-droite
ne sont point devoir conscient,
mais instinct inconscient.
La Voie crée tout,
nourrit tout,
développe tout,
alimente tout,
accomplit tout,
mûrit tout,
préserve tout,
fait tout révoluer.
crée sans rester possesseur,
agit sans rester auteur,
conserve sans rester maître :
C’est Sa Ligne-droite mystérieuse.
LII
La loi naturelle de l’Humain apparaît comme mère de l’humain :
Savoir reconnaître sa mère, c’est savoir être son enfant ;
Savoir être enfant, c’est re-continuer sa mère,
Et ceci, préserver la vie de la décadence.
Tenir concentrée la vitalité,
Fermer la porte à la dissipation :
Et longtemps la vie ne sera épuisée.
Laisser libre cours à la vitalité,
S’adonner à l’activité extérieure ;
