Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
TABLE PREMIÈRE.
VOCABULAIRE IOLOF ET FOULA.
Français. |
Iolof. |
Foula.
|
|---|---|---|
| Aiguille, | Poursa, | Messelaël. |
| Ananas, | Ananas, | Annanas. |
| S’arrêter, | Guékiffi, | Deradan. |
| S’asseoir, | Songoane, | Ghiod. |
| Aveugle, | Bomena, | Gomdo. |
| Autruche, | Nedau. | |
| Se baigner, | Mougro-sangou. | |
| Un bal, | Folgar. | |
| La barbe, | Sekiem, | Onhare. |
| Barre de fer, | Barra-win, | Barra. |
| Barril, | Pippa. | |
| Beaucoup, | Barena, | Huri. |
| Blé ou maïs, | Dougoub, | Makkari. |
| Une boîte, | Ovachande. | |
| Un veau ou un bœuf, | Nague. | |
| Boire, | Mangrinam, | Hiarde. |
| Bois, | Matte, | Leggal. |
| Boiteux, | Sogha, | Bossara. |
| Borgne, | Patte. | |
| La bouche, | Gueminin, | Hendouko. |
| Les boyaux, | Vuete, | Chabiburde. |
| Une branche, | Kala, | Baberou. |
| Branle, | Tidoap, | Lesso. |
| Les bras, | Smallou, | Ghiomgé. |
| Une brebis, | Sedre. | |
| Un canon, | Bamborta, | Fetel. |
| Un canot, | Lana. |
