Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
[1211]
127
croisade contre les albigeois.
reconnurent l’autre[1] ils furent tristes et dolents. Ils
virent alors celle de Martin Dolitz remontant le Tarn....,
dans la direction de la ville[2]. Les nôtres à cette vue
éprouvèrent une grande joie, [2305] et occupèrent le
château. Que vous dirais-je de plus ? Pons de Beaumont,
bailli, mourut au chant du coq. Ils retournèrent à
Montaigut au jour au coucher du soleil, puis, tout de
suite le comte [Baudouin] se rendit à Bruniquel ; mais
il a perdu Salvagnac[3] où il y a du beau froment, [2310]
dont il est fort affligé[4].
CX.
Les barons de Toulouse s’en sont promptement retournés, et le preux comte Raimon avec tous ses barons vint à Rabastens ; puis ils montèrent jusque vers Gaillac et il recouvra tout le pays : [2315] La
- ↑ L’enseigne qu’ils avaient d’abord prise pour celle de Raimon était celle de Baudouin. P. de V.-C. fait mention de cette confusion : « At illi exeuntes obviam, putantes quod ipse (Balduinus) esset comes Tolosæ, eo quod similia arma portaret, introduxerunt eum in castrum, et lætabundi et gaudentes, crudelitatem quam fecerant narraverunt. Ille autem cum armata multitudine in eos insiliens, fere omnes a minimo usque ad maximum interfecit » (ch. LVIII, Bouq. 56 e).
- ↑ La ville, c’est Lagrave, occupée par les habitants de Gaillac. Lagrave est située tout près du Tarn, à plus de 25 kilom. en amont du confluent de l’Agout avec cette rivière. Cette circonstance rend inexplicable la mention de l’Agout au v. 2303. Je suis porté à croire que le texte est corrompu à cet endroit.
- ↑ Ch.-l. de cant. de l’arr. de Gaillac.
- ↑ Toute la fin de cette tirade est bien obscure, et il ne serait pas surprenant qu’il y ait omission de quelques vers de la part du copiste. La mort du bailli établi par les croisés arrive ici (v. 2306) d’une façon fort inattendue. Malheureusement la réd. en pr. n’est pour ce passage d’aucun secours.
