Page:La Chanson de la croisade contre les Albigeois, 1875, tome 1.djvu/54

Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
42
[1209]
croisade contre les albigeois.

L’apostolis de Roma, e que i voldran aler.
Anc deguna autra ren no i pogron acaber
Mas que s’en son tornatz per lo cami plenier,
E van s’en am lor ost tot dreit a Monpeler.
895E lo coms de Tholosa s’es anatz adober,
Car, per mon esientre, a Roma vol aler
Parlar ab l’apostoli, no vol plus demorer ;
E cre que i sia enans de lo mes de genier.
Mas el i a trames sos mesages primer,
900R. de Rabastencs qu’en revenc l’autre ser,
(p. 24)L’abat de Sent Auzart que n’ac avol loger,
Car el esteg be pres aprop de .I. an entier ;
Plus pro abad no vi lunhs hom de son poder.
Aquest iran enans lo Papa nuncier

    supposer qu’il manque un ou deux vers avant celui-ci. La leçon de la réd. en pr., quoique évidemment développée dans un sens favorable à Toulouse, semble conduire à la même conclusion : Et de feit, per lo conseilh deldit legat, [lo coms de M.] mandet sas letras e message al comte Ramon a Tolosa, et aussi als habitants d’aquela, et aysso per vezer et saber si an el se volian acordar ; car autramen avia deliberat de ly corre dessus el et sa terra. Adonc quand lodit comte Ramond aguet ausit los messagers deldit C. de M., et vistas sas letras, a lor faita responsa que al regard d’el et sas gens ny terra, non a res a far an lo dit C. de M., ny tant pauc an lo dit legat ; car el a, aussi que dit es, aguda sa provision del S. Payre, ainsin que saben, et a vist lodit legat, et qu’el n’enten point de far autre apontament an lodit legat que aquel que avia faich per avant an lodit S. Payre ; et que per ainsin s’en poden ben tornar sur aquela responsa a lor senhor et legat, car el a deliberat de s’en tornar a Roma devers ledit S. Payre, peisque losdits legat et comte de Montfort le volen, ainsi que mandat ly an, vexar et prendre sa terra. Car souvent se dich que [de] bon gasardo malvat servici, ainsi que fouc aldit comte Ramon, que apres que aguet presa pro pena et trabalh per el et lodit host ny armada, car aquo fouc la responsa que aguet a fin de causa (p. 20-1). — 893. Mas, ms. Mos.