E li tonel que rotlan, el trau el cabiro,
Estan de terra en taula e de bas en peiro,
Per trastota la vila an tal defensio
Que lo crit e lo noiza e las trompas que i son
Fan retendir e braire la carreira el tro,
Montfort ! lor escridero Frances e Bergonho,
Cels de laïns Tholosa ! Belcaire ! e Avinho !
Mas lai on s’encontrero ab la gran contenso
Se van entreferir ab mal cor e felo ;
Mas lansas e espazas e astas e tronso
E sagetas e peiras e massas e tizo
E flecas e gazarmas e li bran elh peno,
Pics, barreiras e peiras e latas e cairo
De tantas partz lai vengo, de dreit e d’enviro,
Que debrizan li elme e l’escut e l’arso,
E testas e servelas e li peitz el mento,
— 5123. Ms. retendre. — 5128. Ce mas paraît bien rapproché de celui qui commence le v. 5126. Il se pourrait qu’il y eût une lacune entre 5127 et 5128. La réd. en pr. contient en effet quelque chose de plus que le poëme. Elle suppose que les Français avaient dû se retirer dans le château Narbonnais, lorsque Gui de Montfort tenta de leur porter secours : ... et talamen an frapat sur los enemics, que tuan et blessan les an faict recular ; car no era possible als de Montfort de suportar las grandas armas que lodit poble fasia ; et talamen an faict que en fuita les an metuts vers lo castel Narbones, ont se sont retirats. Adonc es arribat dins lodit Tolosa lo comte Gui, fraire del C. de M., an una granda compania per prendre lotgis. Ainsi que es estat intrat a vista ladita escarmussa, a volgut ajudar et secorre sas gens o de son fraire ; mais a el es estat forsa de fugir coma les autres davandits, ont ne son pro demorats aqui, que morts que nafrats, d’aquels del comte et de son dit fraire ; et talamen les an cassats que no saben que far ny ont se retirar, aital les tuavan que pauques ne escapavan ; et y fossa demorat lodit evesque, se no fos que se retiret dins lodit castel Narbones (p. 80). — 5131. barreiras, corr. baneiras ?
