Page:L’Alcoran (traduction de Du Ryer).djvu/42

Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
34 L’ALCORAN.  

ſi elles croyent en ſa divine Majeſté & au jour du Jugement, ſi elles fuyent leurs maris, elle leur ſeront ramenées, c’eſt une choſe raiſonnable ; Elles les doivent honorer, & leurs maris les doivent auſſi honorer, mais les maris ont l’advantsge d’un degré ſur elles, Dieu eſt tout-Puiſſant & tres-Sage en ce qu’il ordonne. Le divorce la premiere & seconde fois, ſe doit faire avec douceur honneſteté et bien-faits, il ne vous eſt pas permis de rien oſter aux ſemmes de ce que vous leur avez donné, ſi vous craignez tous deux de ne pouvoir ſatisfaire aux commandemens de Dieu ; que ſi vous craignez tous deux de paſſer les bornes preſcrites de Dieu, vous ſerez bien de vous accommoder enſemble, tels ſont les commandemens de ſa divine Majeſté, ne les outrepaſſez pas, ceux qui les outrepaſſent ont tres-grand tort. Celuy qui aura repudié ſa femme trois fois, ne la pourra pas reprendre juſques à ce qu’elle ait eſté mariée & un autre qui l’ait repudiée ; alors ils pourront retourner enſemble & ſe remarier ſans peché, s’ils eſtiment pouvoir demeurer dans les bornes preſcrites de Dieu, qu’il manifeſte aux ſages & prudens. Lors que vous repudierez vos femmes, dites leur le temps qu’elles doivent attendre avant que de ſe remarier ; prenez- les avec civilité & honneſteté, & les delaiſſez de meſme façon, faites leurs des prefens ſelon vos facultez, & ne les prenés pas pour les mal traiter, ne les tourmentés pas, ceux qui font cela offenſent