Page:L’Alcoran (traduction de Du Ryer).djvu/336

Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
330 L’ALCORAN.  

ce qui eſt entr’eux ſe broüilleroit, nous leur avons enſeigné la loy qu’ils doivent obſerver, mais ils l’ont abjurée ; Leur demande-tu quelque recompenſe de tes inſtructions ? ton Seigneur t’en recompenſera, il n’y a perſonne qui te puiſſe mieux recompenſer que luy, appelle les au droict chemin ceux qui ne croiront pas en la reſurrection ſeront devoyez ; Si nous leur pardonnons & ſi nous les delivrons d’affliction, ils demeureront touſjours dans leurs erreurs à leur confuſion, nous les avons cy-devant chaſtiez, neantmoins ils ne ſe ſont pas humiliez & n’ont pas imploré leur Seigneur, & lors que nous avons ouvert ſur eux la porte de nos chaſtimens, il ſe ſont deſeſperez. (Dieu) vous a donné la veuë, l’oüye & le ſentiment, mais peu d’entre vous l’en remercient, c’eſt luy qui vous a creé de terre, vous ſerez un jour aſſemblez devant luy pour eſtre jugez, c’eſt luy qui donne la vie & la mort, & qui fait la difference du jour & de la nuit, ne l’honnorerez-vous pas ? ny penſerez-vous pas ? au contraire, ils ont dit comme leurs predeceſſeurs, doncques nous mourrons ? nos os ſeront pouſſiere & nous reſſuſciterons ? cela a eſté cy-devant promis à nos peres & à nous, certainement ce n’eſt qu’une vieille chanſon ; Dis leur, à qui appartient la terre, & tout ce qui eſt en terre, ſi vous cognoiſſez (ſon Createur & ſon Roy ?) Ils diront qu’elle eſt à Dieu. Dis leur, donc ne cognoiſſez vous pas que celuy qui vous, a creé vous peut faire reſſuſciter ? Qui eſt Sei-