Page:L’Alcoran (traduction de Du Ryer).djvu/302

Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
296 L’ALCORAN.  

aymez de ſa divine Majeſté. Nous t'avons envoyé l'Alcoran eſcrit en ta langue, afin que tu annonce les delices du Paradis à ceux qui ont ma crainte devant les yeux, & que tu preſche les tourmens de l'Enfer à ceux qui diqputent avec opiniaſtreté contre la foy. Combien avons nous exterminez d'impies aux ſiecles paſſez ? as-tu oüy parler d'eux ? as-tu oüy faire mention de leur memoire ?



CHAPITRE DE LA BEATITUDE & DE L'ENFER,
contenant cent trente-cinq verſets,
eſcrit à la Meque.

Lecteur, les Mahometans ont intitulé ce Chapitre طه Tthé. Ce ſont deux lettres de lAlphabet Arabe, à ſçavoir ط Tt & هـ Hé ou ـه En ce lieu Tt ſignifie طوبا Thouba, c'eſt à dire Beatitude & ـه ſignifie هوه haoihé, c'eſt à dire l'Enfer. Voyez la gloſe & l'interpretation de Gelaldin & du Bedaoi. Ils ont intitulé ce Chapitre de la Beatitude & de l'Enfer.


AU Nom de Dieu clement & miſericordieux. Nous ne t’avons pas donné l’Alcoran pour te