Page:L’Alcoran (traduction de Du Ryer).djvu/293

Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
  DE MAHOMET. 287

fit pecher ſon pere, & le fit dévoyer dans ſon erreur & ſon infidelité, le Seigneur l’a voulu exterminer par la bonté pour delivrer ſon pere de ſa malice. La muraille eſt à deux enfans orphelins de la ville, il y a deſſous un treſor qui leur appartient, leur pere eſtoit homme de bien, Dieu leur veut conſerver ce treſor par la bonté juſques à ce qu’ils ſoient arrivez en aage de diſcretion; il a auſſi voulu que j’aye fait ce que j’ay fait : Voila l’explication de ce que tu as eſté imparient d’apprendre. ſi quelqu’un t’interroge d’Alexandre le Grand, raconte leur ſon hiſtoire. Nous luy avons donné en terre ce qu’il a deſiré, il eſt allé juſques, au Ponant où il a trouvé une fontaine gardéepar un homme qui luy a dit. O Alexandre, chaſtie les hommes par le meurtre de leurs perſonnes, par eſclavage & par rançon ; Il a reſpondu, je feray mourir les infidelles en ce monde, & le Seigneur les chaſtiera dedans l’Enfer, & les gens de bien jouyront de la gloire de Paradis, je diray aux meſchans que Dieu nous a donné ce que nous avons deſiré : Apres ce il a ſuivy ſon chemin juſques à ce qu’il eſt arrivé au lieu où le ſoleil ſe leve, il a treuvé qu’il ſe leve dans un pays où l’on ne trouve rien pour ſe couvrir de la chaleur, la choſe eſt ainſi. Nous avous enſeigné à Alexandre les moyens de s’en couvrir, il a ſuivy ſon chemin juſques à ce qu’il eſt arrivé entre deux montagnes habitées d’une nation qui parloit un langage qu’il avoit peine à entendre, ils luy ont dit. O Alexandre, Iagog &