Page:L’Alcoran (traduction de Du Ryer).djvu/111

Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.

Certainement celuy qui dit que le Meſſie Fils de Marie eſt Dieu, eſt un impie ; dis-luy, qui peut empeſcher Dieu d’exterminer le Meſſie & ſa Mere & tout ce qui eſt en la Terre quand bon luy ſemblera ? Dieu eſt Roy du Ciel et de la Terre, il crée entr’eux ce que bon luy ſemble, il eſt tout Puiſſant. Les Juifs & les Chreſtiens ont dit, nous ſommes enfans de Dieu & ſes bien-aymez ; Dis leur, Dieu ne vous chaſtiera-il pas de vos pechez ? Certainement vous eſtes hommes, celuy qui vous a creés pardonne & chaſtie qui bon luy ſemble, il eſt Roy de tout ce qui au Ciel & en la Terre, & de tout ce qui eſt entr’eux, il eſt le refuge des gens de bien. O vous qui avez la cognoiſſance de la loy eſcrite. Le Prophete Apoſtre de Dieu eſt venu pour vous inſtruire en un temps qu’il n’y avoit point d’autre Prophete en terre que luy, dites-vous que perſonne ne vous preſche les tourmens de l’Enfer. Certainement on vous prefche aujourd’huy la parole de Dieu, les tourmens de l’Enfer, & la toute Puiſſance de ſa divine Majeſté. ſouviens toy de ce que Moïſe a dit à ſon peuple. O peuple penſez à la grace que Dieu vous a faite, il a esleu d’entre vous les Prophetes et les Rois, il vous a donné ce qu’il n’a donné à perſonne du monde ; entrez en la Terre ſainte comme Dieu l’a commandé, ne tournez pas le dos à vos ennemis, autrement vous ſerez au nombre des gens perdus ; ils ont reſpondu ; ô Moiſe, il y a des Geans & des Tyrans en la Terre ſainte, nous n’y entrerons pas qu’ils